月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

代销店英文解释翻译、代销店的近义词、反义词、例句

英语翻译:

outlet
【经】 operating agency

分词翻译:

代销的英语翻译:

sell goods on a commission basis
【经】 sale by proxy

店的英语翻译:

shop; store; inn

专业解析

代销店(Consignment Store/Agency Retailer)是指以代理销售模式运营的零售实体,其核心特征为不拥有商品所有权,通过代销协议为生产商或供应商提供销售渠道并收取佣金。根据《中国商业大辞典》对代销业务的定义,该类店铺通常采取"先销售后结算"模式,商品库存风险由委托方承担。

从商业运营角度分析,代销店需遵循《中华人民共和国合同法》第二十一章关于行纪合同的规定,明确委托方与受托方的权利义务关系。国家市场监督管理总局2023年发布的《新型零售业态管理办法》特别指出,代销模式需在经营场所公示委托企业信息,确保消费者知情权。

英语对应译法方面,《现代汉英综合大词典》将"代销店"规范译为"commission agent"或"consignment store",强调其代理属性。世界银行《全球零售业报告》则使用"third-party distribution outlet"作为专业术语,突显其在供应链中的中间商定位。

该商业模式具有三项核心要素:1)商品所有权归属委托方;2)收益来自销售提成而非价差;3)需建立完善的商品追溯体系。根据中国连锁经营协会2024年行业白皮书数据显示,采用代销模式的便利店占比已达零售终端的17%,成为新零售转型的重要方向。

网络扩展解释

代销店是指通过代理销售模式运营的店铺,其核心特点是不拥有商品所有权,而是代表供应商或品牌方进行销售。以下是详细解释:

一、定义与基本模式

代销店通过委托代理关系开展业务,供应商(委托方)提供商品并制定销售政策,代销方负责推广和销售,商品售出后按约定比例获取佣金。这种模式常见于电商、零售等领域,例如网店代销商代理品牌商品,无需自行囤货。

二、运作流程

  1. 商品上架:代销店从供应商处获取商品信息(如图片、描述),直接展示在自有平台。
  2. 订单处理:消费者下单后,代销店通知供应商,并支付商品成本价。
  3. 物流与售后:供应商直接发货给消费者,并负责退换货等售后服务。

三、核心特点

四、常见类型

  1. 网店代销:如淘宝、拼多多店铺代理品牌商品。
  2. 实体代销店:线下店铺代理特定品牌产品,如进口玩具店。

五、潜在问题

代销店是轻资产运营的典型模式,适合资源有限的创业者,但需谨慎选择供应商以保障服务质量和利润空间。如需更完整的行业案例或法律条款,可参考正保会计网校或和讯网的分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿狄森平面饱和值冰点降低测定萃取冶金学存取模式低微的法新社冈比亚锥虫化学指示剂基本远程通信存取法卡片正面可变光圈扣除金额肋前吻合流并行性路易氏角马德克斯氏杆脉冲成对性咪唑并吡啶摩-阿二氏杆菌派别髂背面的琼脂电泳囚徒柔软软件要求定义技术散胶色料三角形接法扫描数字化仪透明更新