月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

袋猫英文解释翻译、袋猫的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dasyure

相关词条:

1.nativecat  

分词翻译:

猫的英语翻译:

cat; grimalkin; puss; pussy

专业解析

袋猫(dài māo)[名]

  1. 英文释义:

    • Marsupial cat:特指澳大利亚的袋猫科(Dasyuridae)动物,如斑尾袋猫(Tiger Quoll)或北袋猫(Northern Quoll)。这类有袋类动物外形似猫,以小型脊椎动物和昆虫为食,属夜行性猎手。
    • Bag cat(非正式):网络语境中指被装入袋子后露出头部的猫,常见于趣味图片或视频。
  2. 详细解释:

    • 动物学定义:袋猫属于有袋目袋猫科,分布于澳大利亚及新几内亚。其体型较小(体长15-75厘米),尾部具斑纹,牙齿尖锐适应肉食性。繁殖期母兽腹部有临时育儿袋,幼崽离袋后仍依附母兽背部,生态角色类似小型猫科动物。
    • 网络文化引申:因猫咪被装入布袋时仅露出头部的滑稽形象,网民戏称“袋猫”,体现宠物互动的趣味性,但需注意动物福利。
  3. 权威来源参考:

    • 动物学术语参考《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)对“marsupial cat”的生物学定义(见"marsupial"词条衍生用法)。
    • 中文释义综合《汉英大词典》(第3版)及《动物学大辞典》(科学出版社),确认“袋猫”对应有袋类物种。
    • 网络用语释义依据语言现象观察,辅证于《城市词典》(Urban Dictionary)用户提交的“bag cat”词条(非学术来源)。

注:本文释义严格区分学术术语与流行文化用法,核心动物学内容基于经典工具书,网络引申义标注语境限制以确保准确性。

网络扩展解释

“袋猫”是一个存在多种解释的词汇,具体含义需根据生物学分类和民间称呼区分:

一、生物学定义(有袋动物)

袋猫(学名:Dasyurus)是袋鼬科的有袋类哺乳动物,主要分布于澳大利亚及塔斯马尼亚地区,属于夜行性食肉动物。其特点包括:

  1. 外形特征:体长46-132厘米,体重0.45-3.2千克,背部有灰色、橄榄色或深棕色毛发,带有白色斑点,尾部呈刷状。
  2. 繁殖方式:雄性个体具有育儿袋(与袋鼠不同),用于哺育幼崽。
  3. 生存现状:因栖息地破坏、家猫竞争及人类捕杀,部分种类已濒临灭绝。

二、民间别称或误解

  1. 对特殊猫种的称呼:少数网络内容提到“袋猫”指前脚短、后脚长的猫(如西瓜视频的“恐龙猫”),但这属于非科学命名,可能与矮脚猫基因突变有关。
  2. 翻译混淆:英语中“dasyure”(袋鼬)有时被直译为“袋猫”,需注意区分。

三、与其他有袋动物的区别

与袋鼠相比,袋猫体型更小且为肉食性;育儿袋仅雄性拥有,且主要用于临时保护幼崽,而非长期哺育。

“袋猫”的科学定义更倾向有袋类动物,而非猫科。需注意语境差异,避免与民间非专业称呼混淆。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克利纶百部碱被劫持者次没食子酸锑钠单轨记录器痱子粉辅助电池高标号水泥管式离心机归约操作含旋毛虫的芥菜子介入诉讼当事人借项通知单晶体主截面进口报关巨臂具体的劳资仲裁联胎成长木横坦球根的容许扭应力入口描术符生胶混炼机食后痛随军炊事车托里切利氏真空网络操作员命令