贷款银行英文解释翻译、贷款银行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 lending bank

分词翻译：

贷的英语翻译：

borrow; lend; loan; pardon

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

银行的英语翻译：

bank
【经】 bankbk

专业解析

贷款银行（Loan Bank）是指依法获准经营信贷业务，向个人或企业提供资金融通服务的金融机构。其核心职能是通过吸收存款、发行债券等方式筹集资金，并以贷款形式投放市场，同时承担信贷风险管理责任。以下从汉英词典角度解析其定义与业务范畴：

一、术语定义（中英对照）

中文释义
贷款银行指经金融监管机构批准，主营存贷款业务的银行机构。其通过评估借款人信用状况（如还款能力、抵押物价值）发放资金，并收取利息作为收益。

来源：《英汉金融词典》（中国金融出版社，2018版）
英文对应
Loan Bank /ləʊn bæŋk/

n. A financial institution licensed to accept deposits and grant loans, generating revenue primarily through interest differentials between borrowing and lending rates.

来源：Oxford Business English Dictionary

二、核心业务范围（中英对照）

企业贷款（Corporate Lending）
面向企业提供营运资金贷款（Working Capital Loans）、项目融资（Project Financing）及贸易融资（Trade Finance），支持实体经济发展。

例：中国工商银行的企业信贷业务覆盖制造业、科技等领域。
个人贷款（Personal Lending）
包括住房抵押贷款（Mortgage Loans）、消费信贷（Consumer Credit）及教育贷款（Education Loans），满足居民生活需求。

例：招商银行的"闪电贷"提供数字化个人信用贷款服务。
跨境融资（Cross-border Financing）
通过国际银团贷款（Syndicated Loans）、出口信贷（Export Credit）等工具支持跨国资金流动。

来源：中国人民银行《金融机构信贷术语规范》

三、权威参考依据

监管定义
根据《中华人民共和国商业银行法》第十一条，贷款业务需经国务院银行业监督管理机构批准，银行需遵守资本充足率、贷款集中度等监管要求。

来源：中国银行保险监督管理委员会官网
行业标准
国际清算银行（BIS）在《巴塞尔协议III》中明确贷款银行的资本金计提标准，以控制信用风险（Credit Risk）。

来源：Bank for International Settlements
学术界定
金融学者弗雷德里克·米什金（Frederic Mishkin）在《货币金融学》中指出，贷款银行的核心功能是解决信息不对称问题，通过风险评估实现资金有效配置。

来源：Mishkin, F.S. (2016). The Economics of Money, Banking, and Financial Markets.

网络扩展解释

“贷款银行”是银行作为金融机构的核心业务之一，指银行根据国家政策或市场规则，以一定利率向符合条件的借款人提供资金，并约定还款期限和利息的经济行为。具体解释如下：

一、基本定义

贷款银行的核心职能是通过吸收存款与发放贷款实现资金融通。银行将储户的闲置资金集中后，以贷款形式投放给有资金需求的个人或企业，借款人需按约定利率和期限偿还本息。

二、主要功能

支持经济发展：为企业和个人提供融资渠道，促进投资、消费和生产活动，推动社会再生产（如、所述）。
风险管理：通过抵押、担保或信用评估（如收入证明、征信记录）降低贷款风险。
资金增值：银行通过贷款利息收入实现盈利，同时储户获得存款利息，形成资金良性循环。

三、贷款分类

按期限：短期（1年内）、中期（1-5年）、长期（5年以上）。
按用途：消费贷款（如购房、购车）、经营贷款、项目贷款等（参考、）。
按担保方式：信用贷款（无抵押）、抵押贷款（如房产抵押）、担保贷款等。

四、法律特征

合同关系：贷款需签订书面协议，明确利率、期限、违约责任等（提到抵销权保护银行债权）。
利率合规性：贷款利率需符合国家政策规定，如指出基准利率为4.9%，实际根据用途调整。

五、与其他业务的关联

银行通过贷款业务与存款、信用卡、外汇等业务形成完整金融服务体系（、）。例如，存款为贷款提供资金来源，信用卡业务则涉及小额短期信贷。

如需更完整信息，可参考法律条文或银行官网公布的贷款细则。