集体财产英文解释翻译、集体财产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 community property

分词翻译：

集体财的英语翻译：

【法】 property collectively owned

产的英语翻译：

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

专业解析

集体财产（Collective Property）在汉英法律与经济语境中特指由特定群体共同所有、使用和管理的资产形式。根据《中华人民共和国宪法》第九条与第十条，集体财产主要指农村集体经济组织成员共同拥有的土地、森林、山岭、草原等自然资源，以及集体企业资产，其所有权不得转让给个人或非集体组织。

从法律特征分析，集体财产具有三项核心属性（《中华人民共和国民法典》第261条）：

权利主体特定性：所有权归属农民集体或城镇劳动群众集体
使用目的公共性：须服务于集体成员共同利益
处分权限制性：重大资产处置需经民主议定程序

经济学视角下，集体财产制度体现了"共同占有与个人使用相结合"的产权结构（《中国大百科全书·经济学卷》），这种制度安排既区别于私有制也不同于全民所有制，在保障基层自治组织经济基础的同时，通过成员权制度实现收益共享。当前农村集体产权改革中，集体经营性资产股份合作制改造正在探索所有权与经营权的新型分离模式（农业农村部2023年政策文件）。

网络扩展解释

集体财产是指由劳动群众集体组织所有，并由该组织依法行使管理权的财产类型，其核心特征在于所有权归属集体而非个人或国家。以下是详细解释：

一、定义与基本属性

集体财产是法律规定由特定劳动群体共同所有的资产，其所有权主体为集体组织全体成员，而非个人或国家。例如：

形成方式：包括集体成员投资、国家划拨、社会捐赠等（参考）。
不可分割性：财产归集体整体所有，不可分割到成员个人（参考）。

二、主要内容与类型

根据《中华人民共和国农村集体经济组织法》等规定，集体财产主要包括以下类别：

自然资源类：集体所有的土地、森林、山岭、草原、荒地、滩涂等。
基础设施类：建筑物、水库、农田水利设施、教育/科技/文化设施等。
经济资产类：集体资金、投资兴办的企业股权、无形资产（如商标权）等。
其他财产：接受国家扶持或社会捐赠形成的资产。

三、与国家财产的区别

所有权主体：集体财产归特定集体组织成员所有，而国家财产（如矿产资源、国有土地）属于全体人民（参考）。
管理方式：集体财产由集体经济组织依法管理，国家财产则由政府机构管理。

四、法律保护与限制

保护原则：法律明确禁止任何组织或个人侵占、破坏集体财产（参考）。
违法后果：非法侵占集体财产可能构成犯罪，但具体立案标准需结合地方规定（参考）。

如需进一步了解集体财产的管理细则（如收益分配规则），可查阅《中华人民共和国农村集体经济组织法》第三十六条至第三十七条。