白喉带菌者英文解释翻译、白喉带菌者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diphtheriaphor

diphtheria
【医】 diphtheria; diphtheria sore-throat; diphtheritis; malignant sore-throat
morbus strangulatorius

carrier; vector
【医】 bacilli-carrier; bacteria carrier; bacteria-carrier; carrier

白喉带菌者（diphtheria carrier）指携带白喉棒状杆菌（Corynebacterium diphtheriae）但未出现明显临床症状的个体。根据世界卫生组织定义，此类人群的咽喉或鼻腔黏膜中可检测到病原体，且具备潜在传播能力，是白喉流行病学中重要的传染源。

从病理学角度，带菌状态可分为暂时性（持续2周内）和慢性（超过6周）两种类型。美国疾病控制与预防中心（CDC）研究指出，约5-10%的康复患者会转为慢性带菌者，其携带的产毒菌株可能通过飞沫传播，尤其在未接种疫苗人群中易引发二次感染。

该术语在公共卫生领域具有特殊意义。中国《传染病防治法》将白喉列为乙类传染病，要求医疗机构对疑似带菌者实施细菌培养检测，并规范使用红霉素等药物进行预防性治疗。带菌者管理策略包括隔离观察、抗菌治疗和补种百白破疫苗（DTaP）等措施。

白喉带菌者是指体内携带白喉杆菌但可能无临床症状的人群，是白喉传播的重要传染源。以下从定义、分类、危害及防治等方面综合说明：

定义与特征
白喉带菌者包括患者和无症状携带者，其共同点是鼻咽腔或分泌物中存在白喉杆菌。部分人感染后不发病（即健康带菌者），或处于疾病恢复期仍排菌（恢复期带菌者）。
传播途径
主要通过呼吸道飞沫传播，也可通过接触被污染的物品或食物间接传播。带菌者因无明显症状，易被忽视，导致隐性传播风险增加。
流行病学意义
- 健康带菌者：约占总人口0.1%-5%，流行期可达10%-20%，是疫情扩散的关键因素。
- 恢复期带菌者：约10%患者在康复后仍排菌，需持续监测。
危害与并发症
白喉杆菌分泌的外毒素可引发心肌炎、神经麻痹等严重并发症，甚至导致窒息死亡。带菌者虽无症状，但长期排菌可能威胁易感人群，尤其是未接种疫苗的儿童。
防治措施
- 治疗：使用阿莫西林等抗生素清除细菌，重症需结合抗毒素治疗。
- 预防：接种白喉疫苗（如百白破疫苗）是核心措施，同时需对密切接触者筛查和隔离。

白喉带菌者的隐蔽性使其成为防控难点，及时识别、规范治疗和广泛疫苗接种是阻断传播的关键。