结霜英文解释翻译、结霜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

frost

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

霜的英语翻译：

frost; frostlike powder; hoarfrost; white
【医】 cream; cremor; frost

专业解析

结霜（Frost/Frost Formation）

在汉英词典中，“结霜”指物体表面因低温作用形成冰晶的现象，对应的英文术语为“frost”或“frost formation”。根据《大气科学名词》国家标准，结霜是“空气中的水蒸气在0℃以下直接凝华于物体表面的固态降水形式”（来源：全国科学技术名词审定委员会术语库。

从气象学角度，结霜需满足两个条件：一是地表温度低于冰点，二是空气湿度接近饱和。该过程与露水（dew）类似，但相态不同（液态与固态）。

在日常生活场景中，“结霜”常用于描述车窗、植物叶片等物体表面的白色冰晶层。例如：“The windshield frosted over overnight”（车窗一夜之间结霜）。英语中“frost”亦可作动词，如“frosted glass”（磨砂玻璃）指人工制造的类霜纹理表面（来源：剑桥词典在线版。

文化引申层面，“结霜”在文学作品中常象征寒冷、时间流逝或情感疏离，如杜甫诗句“晨钟云外湿，夜火雨中微”描绘的秋霜意象（来源：《中国古典文学意象辞典》。

网络扩展解释

结霜是水蒸气在低温条件下直接凝华为固态冰晶的物理现象，其形成条件和特点如下：

一、物理本质

结霜属于凝华现象，即水蒸气不经过液态直接转化为固态冰晶的过程。这一过程需要温度低于霜点（通常接近或低于0℃），且物体表面温度需低于周围空气的露点温度。

二、形成条件

低温环境：地表或物体表面温度需低于水的三相点温度（0℃以下）；
水汽充足：空气中需含有足够的水蒸气，达到过饱和状态；
稳定大气：微风或无风环境更利于水汽在物体表面缓慢凝结。

三、典型特征

外观：呈现白色或银色薄层冰晶，结构疏松多孔；
常见场景：多出现于寒冷、晴朗的夜间或清晨，如植物叶片、地面、车窗等表面。

四、与结冰的区别

特征	结霜	结冰
物态变化	气态→固态（凝华）	液态→固态（凝固）
形成温度	低于霜点（常≤0℃）	低于冰点（0℃）
透明度	不透明，白色晶体	透明或半透明固体
常见位置	物体表面	水面或湿润表面

（）

五、实际应用

冰箱冷冻室结霜会降低制冷效率，需定期除霜；农业中需防范霜冻对作物的损害。