尸体剖检英文解释翻译、尸体剖检的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 autopsia; autopsy; necropsy; necroscopy; postmortem
postmortem examination; ptomatopsia; ptomatopsy; thanatopsia

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

analyse; cut open; dissect; examine

check; examine; inspect; restrain oneself

尸体剖检（shī tǐ pōu jiǎn），在汉英词典中通常对应英文术语"autopsy" 或更正式的说法"postmortem examination"。其核心含义是指为了确定死亡原因、疾病性质或损伤情况，由专业病理学家或法医对死者遗体进行的系统性医学检查和解剖分析。

详细解释如下：

定义与目的：
- 尸体剖检是一种法医学和病理学的重要实践。它通过对死者遗体进行外部检查和内部器官的解剖、观察及取样化验，旨在科学地查明死亡原因（如疾病、外伤、中毒等）、评估疾病的发展过程与影响（包括生前未确诊的疾病），以及在法医场景中为刑事侦查或司法审判提供关键证据。其根本目的是服务于医学研究、提高诊疗水平、明确法律责任或进行死亡登记统计。
英文对应术语解析：
- Autopsy：这是最常用、最直接的英文对应词，源自希腊语，意为“亲眼所见”。它广泛应用于医学和法医学领域，指代这种系统的死后检查。
- Postmortem Examination：字面意思为“死后的检查”，是更正式和描述性的术语，与“autopsy”常可互换使用，尤其在正式文件和学术语境中。“Postmortem”本身即表示“死后的”。
- Necropsy：此术语通常特指对动物尸体进行的剖检，较少用于人类。当明确指人类时，优先使用“autopsy”或“postmortem examination”。
中文词源与构成解析：
- 尸体 (shī tǐ)：指失去生命的躯体、遗体。
- 剖检 (pōu jiǎn)： “剖”意为切开、解剖，“检”意为检查、检验。二字结合，精确描述了切开遗体并进行详细检查的操作过程。

权威参考来源：

《病理学》教材（人民卫生出版社等权威医学出版社出版）：病理学教科书是定义和阐述尸体剖检（病理解剖）的金标准，详细说明其分类（法医解剖、病理解剖）、操作规范、目的意义以及在医学教育和研究中的核心作用。例如，《病理学（第9版）》（王恩华主编，人民卫生出版社）即有专门章节论述。
《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》：这是一本享誉全球的权威医学词典，其对 "autopsy" 的定义和解释是国际医学界公认的标准。其定义强调这是对尸体的检查，特别是为了确定死因和揭示存在的疾病或损伤。
世界卫生组织 (WHO) 国际疾病分类 (ICD) 及相关死亡证明填写指南： WHO的文件和指南中会涉及尸体剖检在确定根本死因、提高死亡统计准确性方面的重要性，为其在公共卫生领域的权威性提供依据。例如，在指导医生填写死亡证明时，剖检结果是确定死因的关键依据之一。
国家法律法规（如《医疗事故处理条例》、《刑事诉讼法》相关条款）：在中国，涉及医疗争议、刑事案件或死因不明等情况时，相关法律法规会规定进行尸体剖检（法医鉴定）的程序和要求，赋予其法律效力。

尸体剖检（简称尸检）是通过解剖和检查死者遗体以查明死因或研究疾病的一种医学手段，其解释如下：

核心定义
尸体剖检指对死亡机体进行解剖和病理检查，主要用于确定死因、分析疾病发展规律或解决法律争议。根据实施主体和目的不同，分为三类：
- 普通解剖：用于医学教学或科研（如医学院校研究人体结构）。
- 法医解剖：由司法机关执行，用于刑事案件或死亡性质鉴定（如他杀/自杀判断）。
- 病理解剖：医疗机构或科研单位开展，研究疾病机制及转归规律。

核心作用
- 明确死因，尤其是医疗纠纷或法律争议中无法通过其他手段确认的情况。
- 积累病理数据，推动医学发展（如疾病诊断标准优化）。
- 为司法案件提供证据（如中毒、暴力致死等）。

如需更详细的法律条款或技术流程，可参考权威来源如搜狗百科或医疗机构指南。