
good-sized; queen-size
"大号的"在汉英词典中具有多重含义,需根据语境区分:
一、尺寸描述 指体积或规模较大的物品,对应英文翻译为"large-sized"。该用法常见于商品规格描述,例如:"大号的行李箱适合长途旅行"《现代汉英词典》(第3版)。
二、音乐术语 特指低音铜管乐器"tuba",源自拉丁语"tuba"(意为喇叭)。作为交响乐团中音域最低的铜管乐器,大号通过三个活塞控制音高《牛津汉英音乐术语词典》。
三、服装尺码系统 在中国服装标准中,大号对应国际尺码"L"(Large),胸围尺寸范围为96-100厘米。该编码系统于1997年通过国家标准GB/T 1335.1-1997确立《中国纺织标准汇编》。
四、特殊语境延伸 在医疗场景下可指"导尿管"(catheter)的俗称,该用法收录于《医学汉英术语大辞典》临床器械章节。
“大号”是一个多义词,其含义需结合具体语境判断。以下是综合多个来源的详细解释:
“大号”在不同领域的含义差异较大,需结合上下文理解。例如音乐场景指乐器,网络语境指主账号,生活对话可能涉及尺寸或如厕委婉语。建议通过具体情境判断其真实含义。
搬装本加尔豆蔻不能接近的处理容量放出物分接线路盖保岩功能分布式计算机系统工资率差异光学安培计广义圈子空间故障报警氦化汞黄麴霉缓慢地呼吸加速加速氧弹试验家乡吉布斯吸附方程式镜径角蜜里萨氰酸钾丘疹脓疱性的弃置神经胶质的受话号码输出绕组四乳的探查托马斯氏手术