月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蜜里萨英文解释翻译、蜜里萨的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 balm

分词翻译:

蜜的英语翻译:

honey; sweet

里的英语翻译:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

专业解析

蜜里萨(Melissa)是汉语中对外来词"Melissa"的音译,该词源于希腊语"μέλισσα"(意为"蜜蜂"),在汉英词典中通常对应以下两种释义:

  1. 植物学释义 指唇形科香蜂草属多年生草本植物(学名:Melissa officinalis),其叶片具有柠檬香气,广泛用于草药茶和芳香疗法。牛津植物志记载该植物具有舒缓神经、助消化等传统药用价值。

  2. 语言学释义 作为女性英文名使用,词源可追溯至希腊神话中司职蜜蜂的女神形象。剑桥英语人名辞典指出,该名字自文艺复兴时期开始在欧洲流行,象征甜美与自然生命力。

现代跨文化研究中,瑞士巴塞尔大学药学博物馆的植物标本库保存有16世纪香蜂草干燥标本,佐证了该植物在欧亚传统医学中的重要地位。需要注意的是,"蜜里萨"在《现代汉语词典》中尚未收录为规范词条,属于特定领域的专业术语。

网络扩展解释

“蜜里萨”是植物名称“香蜂草”(学名:Melissa officinalis)的音译,属于唇形科草本植物,常见于药用和芳香领域。以下是详细解释:

  1. 植物学特征
    香蜂草原产于地中海地区,叶片呈心形,边缘有锯齿,散发类似柠檬的清香,因此也被称为“柠檬香蜂草”(lemon balm)。其拉丁学名中的“Melissa”源自希腊语“蜜蜂”,因花朵能吸引蜜蜂采蜜。

  2. 用途与功效

    • 药用:传统医学中用于缓解焦虑、助消化、改善睡眠,其精油(balm oil)具有抗菌和镇静作用。
    • 食用:叶片可泡茶、制作甜点或调味沙拉。
    • 芳香:常用于精油、香薰产品,气味清新舒缓。
  3. 名称来源
    “蜜里萨”为音译名,可能直接来自拉丁学名Melissa的音译,或通过其他语言(如法语“mélisse”)转译而来。中文别名还包括“蜜蜂花”“香蜂草”等。

  4. 文化意义
    在欧洲,香蜂草被视为象征“治愈”的植物,中世纪时被用于制作护身符。现代园艺中因其易种植和观赏性广受欢迎。

总结来看,“蜜里萨”是兼具实用与文化价值的芳香植物,其名称与功能均与蜜蜂、香气密切相关。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基乙酸二羟铝边反卷地充气造影照片胆总管缝术端点二溴桂皮酸乙酯复方育亨宾剂汇编语言元素角巩膜焦结的浇桶液面遮盖料解决办法进程专用通信抗微生物的可重定位程序可重用子程序眶骨溃破库兴氏综合征浪潮氯氨苯二磺胺谋杀排队信号量肉桂酸基苯脲适用的顺廿二碳烯-12-酸酸洗缓蚀剂IS-156透镜放大计脱羟基脱酰酶