黄杨木英文解释翻译、黄杨木的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 box-wood

【医】 box; boxwood; buxus; Buxus sempervirens

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

黄杨木（Boxwood）是黄杨科黄杨属常绿灌木或小乔木的统称，中文名源自其叶片颜色与生长特性。植物学上以“Buxus sinica”为代表性物种，英文名“Boxwood”源于古英语“box”与拉丁词根“buxus”，指代其致密坚硬的木质特性。

该木材质地均匀细腻，气干密度约0.85-1.0 g/cm³，年轮细密难辨，在微观结构上具有独特的导管排列模式。其生长周期缓慢，民间素有“千年矮”之称，这种特性使其成为雕刻工艺和精密乐器部件的优选材料，法国卢浮宫馆藏的明清黄杨木雕即印证了其工艺价值。

从文化符号学角度，黄杨木在中国典籍中承载着多重象征意义。《本草纲目》记载其“味苦性平”的药用特性，而文人传统更将其与“守正不阿”的道德品格相关联。现代植物分类学确认其包含30余个变种，主要分布于东亚季风气候区，其中中国长江流域的种群具有显著遗传多样性特征。

在国际木材贸易体系中，黄杨木被归类为“特种硬木”，其声学特性使其成为木管乐器簧片制造的关键原料。需特别注意的是，该物种已被列入CITES附录Ⅱ，国际贸易需遵守特定监管规定。

黄杨木是一种珍贵的常绿灌木或小乔木，属于黄杨科黄杨属。以下是综合多个权威来源的详细解释：

黄杨木学名为Buxus sinica，是常绿灌木或小乔木，高度通常为1-6米。其生长极为缓慢，民间有“千年难长黄杨木”的说法。木材细腻坚硬，颜色呈淡黄色至浅褐色，纹理美观，被称为“木中象牙”。

主要分布于中国陕西、甘肃、四川、湖北、广东等省区，多生于海拔1200-2600米的山谷、溪边或林下。适应性强，耐修剪且抗污染，常用于园林绿化和盆栽观赏。

黄杨木在中国传统文化中象征坚韧与长寿，其缓慢生长特性被赋予“厚积薄发”的哲理。故宫博物院等机构常收藏黄杨木雕刻艺术品，体现其历史与艺术价值。

如需更完整信息，来源：（形态）、（特性）、（文化）等。