单侧疝带英文解释翻译、单侧疝带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 single truss

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

侧疝的英语翻译：

【医】 lateral hernia

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

单侧疝带（Single-Sided Hernia Band）是一种用于治疗和管理单侧腹股沟疝的医疗器械。其核心含义与功能可从汉英词典角度解析如下：

定义与核心功能
单侧疝带指专门设计用于身体单侧（左侧或右侧）腹股沟区域的疝气托带。它通过施加局部压力，托住或压迫疝囊突出的部位（疝环），防止腹腔内容物（如肠管）通过腹壁薄弱处膨出，从而缓解症状、控制疝气发展，并为患者提供支撑。其作用机制是利用弹性绷带和压力垫的物理压迫作用。
适应症与使用场景
主要适用于无法立即手术或手术风险极高的单侧可复性腹股沟疝患者，作为暂时性的保守治疗手段。它可减轻站立、咳嗽或活动时疝块突出引起的坠胀不适感。对于双侧疝气患者，需使用专门设计的双侧疝带。
术语构成解析
- 单侧 (Dāncè / Single-Sided)：指仅涉及身体一侧（左或右），区别于“双侧”(bilateral)。
- 疝 (Shàn / Hernia)：指内脏器官或组织通过腹壁薄弱点或孔隙向外突出的病理状态。
- 带 (Dài / Band/Belt/Truss)：指具有约束、支撑功能的带状医疗器械。英文对应词包括Hernia Belt,Hernia Truss 或Hernia Band，其中Single-Sided 是明确其适用范围的关键限定词。
使用注意事项与局限性
单侧疝带需在医生指导下精确佩戴，压力不当可能造成皮肤损伤或影响局部血运。它不能根治疝气，长期使用存在嵌顿风险，手术仍是根本治疗方式。佩戴前需确认疝内容物已完全还纳。

权威参考来源：

临床医学定义参考：人民卫生出版社《外科学》(第9版) 腹外疝章节。
医疗器械标准：国家药品监督管理局(原CFDA)《疝气托带产品注册技术审查指导原则》。
术语对照依据：Merriam-Webster's Medical Dictionary "Hernia Truss" 词条及《英汉医学词典》(陈维益主编)。
使用规范：世界疝学会(International Hernia Collaboration) 关于保守治疗的临床建议。

网络扩展解释

单侧疝气带是一种针对单侧腹股沟或肚脐疝设计的医疗装置，主要用于保守治疗，通过局部加压延缓病情发展。以下是详细解析：

1.定义与基本原理

单侧疝气带属于外部加压装置，其核心原理是通过物理压力作用于腹部薄弱区域（如腹股沟、肚脐），阻止腹腔内容物（如肠管）从缺损处突出。它适用于无法立即手术或需暂时控制症状的患者。

2.主要作用

局部加压：减少疝囊内容物突出，缓解肿胀和不适。
延缓病程：通过持续压迫缺损部位，减缓疝环扩大的速度。
辅助修复：部分研究认为适当压力可促进局部组织修复，但效果有限。

3.适用人群

婴幼儿：1岁以内因先天发育不全导致的脐疝或腹股沟疝，可能随成长自愈。
手术禁忌患者：如高龄、心肺功能不佳等无法耐受手术的老年人。

4.使用注意事项

正规购买：需选择药监局注册产品，避免劣质器械加重病情。
配合检查：使用前应通过B超或CT评估疝气严重程度，确保适用性。
避免长期依赖：仅作为临时措施，长期佩戴可能引起皮肤损伤或感染。

5.局限性

无法根治：疝气带仅控制症状，无法修复腹壁缺损，手术才是唯一根治方式。
复发风险：停止使用后，腹压升高（如咳嗽、便秘）仍可能导致疝气复发。

单侧疝气带是保守治疗的重要工具，但需在医生指导下合理使用，并结合个体情况评估是否需手术干预。