法定质量标准英文解释翻译、法定质量标准的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 official quality standands

分词翻译：

法定的英语翻译：

legal

质量标准的英语翻译：

【计】 quality standard
【化】 quality level; quality specification; quality standard
【经】 quality standards

网络扩展解释

“法定质量标准”是指由国家法律、法规、技术规范等明文规定，对产品质量或工程性能必须达到的最低技术要求和技术参数的统一准则。它具有强制执行力，是生产、检验、监管和纠纷处理的法定依据。以下从定义、核心要素、应用领域和法律效力等方面详细解释：

一、定义与核心要素

定义
法定质量标准是国家通过法律或行政法规明确规定的质量要求，旨在确保产品或工程的安全性、有效性和可靠性。例如，药品质量标准需明确活性成分含量、杂质限值等参数，建设工程质量标准则涉及材料强度、结构安全等强制性条文。
核心要素
- 强制性标准：如工程建设中直接涉及安全、卫生、环保的标准，企业必须遵守；
- 技术参数：包括定量指标（如化学成分、微生物限度）和定性要求（如包装标识规范）；
- 统一性：为生产、检验、监管提供明确依据，避免因标准差异导致质量纠纷。

二、应用领域示例

建设工程领域
根据《实施工程建设强制性标准监督规定》，强制性标准是工程质量的最低要求，例如结构安全、防火规范等。
药品领域
法定药品标准涵盖活性成分含量、杂质控制、检验方法等，不符合标准的药品不得生产或销售。
一般产品领域
国际标准（ISO）、国家标准（如中国GB标准）等均可作为法定依据，涉及产品性能、安全标识等。

三、法律效力与作用

强制约束力：违反法定质量标准可能构成违法，需承担法律责任；
监管依据：为政府部门的监督抽查、质量认证提供技术支撑；
权益保障：消费者或使用单位可依据标准维权，企业也可通过合规生产规避风险。

四、标准层级

国际标准（如ISO、IEC）；
国家标准（如中国GB标准）；
行业标准（如建筑工程、药品行业规范）。

通过以上分析可见，法定质量标准的本质是将技术规范上升为法律要求，以保障公共利益和市场秩序。不同行业的具体标准可能有所差异，但均以“技术参数+法律强制”为核心特征。

网络扩展解释二

法定质量标准

法定质量标准的中文拼音为 "fǎ dìng zhì liàng biāo zhǔn"，英语解释翻译为 "Statutory Quality Standards"。

英文读音为 /ˈstætʃʊtəri ˈkwɒləti ˈstændədz/。

在英语中，这个词组通常用来描述营业执照、认证、申请、政府监管等领域中必须符合的标准。

例如：

The product must meet the statutory quality standards of the country of origin.

该产品必须符合原产国的法定质量标准。

英文近义词

以下是 Statutory Quality Standards 的一些常用的英文近义词：

Regulatory Quality Standards：监管质量标准
Minimum Quality Standards：最低质量标准
Product Standards：产品标准

英文反义词

有时候，需要了解反义词以便更好地理解一个词汇，以下是 Statutory Quality Standards 在英语中的反义词：

Voluntary Quality Standards：自愿质量标准
Non-regulatory Quality Standards：非监管型质量标准
Informal Quality Standards：非正式质量标准

英文单词常用度

根据西方国家的标准来看，Statutory Quality Standards 在日常使用中并不算十分常见。它更多地被用在商业、政府监管和法律领域。然而在这些领域中，这个词汇还是很重要的。