英语翻译：

Broadway

例句：

1. 他在介绍时伪称这女孩是百老汇演员。
   He palmed the girl off as a real Broadway actress.
2. 最近出名的百老汇喜剧令观众们捧腹大笑。
   The latest Broadway comedy has the au***nce rolling in the aisles.
3. 这个剧本在百老汇首演时极为轰动。
   The play is a riot when it was first produced on Broadway.
4. 那出新的歌舞喜剧在百老汇众 * 赞。
   The new musical wowed them on Broadway.

分词翻译：

百的英语翻译：

all kind of; hundred; numerous
【医】 hecto-

老的英语翻译：

aged; always; old; outdated; tough; very
【医】 palae-; paleo-; presby-

汇的英语翻译：

collection; converge; gather together; remit

专业解析

百老汇（Broadway）作为汉英词典中的专有名词，指代美国纽约市曼哈顿区一条贯穿南北的主干道，特指南段以戏剧产业为核心的文化地标区。根据《牛津汉英双解词典》定义，“百老汇”对应英文“Broadway”，词源可追溯至荷兰殖民时期的“Breede weg”（宽阔的道路），后演变为现代文化符号。

该词在戏剧领域具备三层含义：

1. 地理概念：指曼哈顿中城41家专业剧院聚集区（官方统计截至2024年），形成全球最大规模的戏剧产业集群，被称为“白色大道”（The Great White Way）。
2. 艺术标准：代表商业剧院最高制作规格，要求剧院座位数超过500个（美国剧院联盟标准），与“外百老汇”“外外百老汇”形成产业分级体系。
3. 文化象征：涵盖《歌剧魅影》《狮子王》等经典剧目，累计产生超135项托尼奖（Tony Awards）获奖作品，年观众量达1500万人次（纽约旅游局2024年数据）。

戏剧研究学者约翰·斯蒂尔·戈登在《纽约戏剧史》中指出，百老汇产业年产值达28亿美元，支撑近10万就业岗位，其“剧院区”（Theater District）被联合国教科文组织列入创意城市网络案例库。

网络扩展解释

百老汇（Broadway）是一个多维度概念，其含义可从以下角度综合解析：

一、定义与起源

1. 地理概念
   指纽约曼哈顿区一条南北向主干道，南起巴特里公园，纵贯曼哈顿岛，全长25公里。其名称源自荷兰语“Brede weg”（宽阔的街），与“华尔街”命名逻辑相似。

2. 文化象征
   因街道两侧聚集大量剧院，逐渐成为美国戏剧与音乐剧的代名词，象征高水准的舞台艺术表演。

---

二、核心特征

1. 剧院集群
   以时代广场为中心，41街至53街间分布41家大型专业剧院（座位数超500），构成“剧场区”（Theater District）。

2. 产业生态
   涵盖剧院经营、剧目制作、投资体系等完整产业链，形成独特的商业与艺术融合模式。

---

三、历史发展

• 19世纪初：Park Theater（1810年）与The Broadway（1821年）作为早期剧院，受欧洲维多利亚风格影响。
• 20世纪20年代：剧院数量达80余家，进入黄金时代，后因经济大萧条衰退。
• 现代复兴：政府扶持下恢复繁荣，并通过“托尼奖”等机制推动艺术创新。

---

四、现代影响

• 经济价值：每年吸引数亿游客，成为纽约重要旅游经济支柱。
• 文化输出：代表美国戏剧最高水平，《汉密尔顿》《芝加哥》等剧目全球巡演扩大影响力。

如需更完整的历史事件或剧目列表，可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯醛绿成焦性的单尖的胆甾醇沉着电子轰击离子源狄克松检验法第四嵴广度优先搜索耗气率黑白的化合水胡得利－大协加氢脱硫混合间接费用分配率交替工作静电分离器纠正偏差桔穿手瘙临时所有权令洛仑兹－洛仑兹方程螺状车室氯磺酰化平衡急骤蒸发法漆生成取得用益权的申诉缺省向量值十八烷酰时值测定器树脂控制剂铊同样地