月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

次英文解释翻译、次的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 deutero-albumose; deuteroproteose; secondary proteose

相关词条:

1.degree  2.nimble  3.sub-  4.time  5.volte  6.lavolta  7.second-rate  8.secondary  9.Times  

例句:

  1. 也许下一吧。
    Maybe some other time.
  2. 土星是依离太阳的第六颗行星。
    Saturn is the planet sixth in order from the sun.
  3. 这些页数序不对。
    The pages aren't in proper order.
  4. 赛跑他就要全力以赴了。
    The next race will put him on his mettle.
  5. 此事被延至下会议解决。
    The matter was held over until the next meeting.
  6. 我们就下的选举打个赌吧。
    Let's make a bet on the next election.
  7. 下一邮递时间是四点钟。
    The next postal delivery is at 4 o'clock.
  8. 他给我们讲了一个我们都听了很多的老掉牙的笑话。
    He told us a hoary old joke that we'd all heard many times before.

分词翻译:

次的英语翻译:

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

专业解析

“次第”是汉语中兼具名词与副词功能的复合词,其词义在不同语境中存在差异:

一、名词用法(表示顺序)

在《现代汉语词典》(第7版)中,“次第”被定义为“事物排列的先后次序”,对应英文翻译为“sequence”或“order”。例如:“园中百花次第开放”可译为“Flowers in the garden bloom in sequence”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》官网释义库)。

二、副词用法(表示渐进或快速)

据《汉英大词典》(第三版)解释,“次第”作副词时包含两层含义:

  1. 渐进性:描述动作依序发生,如“村落次第亮起灯火”译为“Lights were turned on successively in the village”;
  2. 瞬时性:表达时间流转迅速,如“次第秋风至”可译作“Autumn winds arrived in quick succession”(来源:上海译文出版社《汉英大词典》电子版词条)。

该词在古典文学中高频出现,例如杜甫诗句“次第寻书札”即通过副词用法强化叙事节奏(来源:中华书局《全唐诗》语料库)。

网络扩展解释

“次”是一个多义汉字,其含义和用法在不同语境中有较大差异。以下是综合权威词典和用法的详细解释:

一、基本含义

  1. 顺序与位序
    指事物排列的先后次序,如“名次”“次第”。引申为降一等级,如“次等”“次要”。

  2. 第二或副位
    表示第二或非首要的,如“次日”“次子”,也用于官职或礼仪中的副职,如“次车”“次辂”。

  3. 质量或程度较低
    形容品质较差的物品,如“次品”“次货”。


二、引申用法

  1. 化学术语
    指化合物中少含两个氧原子的状态,如“次氯酸”(HClO)。

  2. 量词与时间
    作量词表示动作次数,如“三次实验”;也指旅途中的停留处,如“旅次”。

  3. 空间与状态
    可表示“近旁”“中间”等位置概念,如“胸次豁然”。


三、常见组词与例句


如需更全面的释义或古文用例,可参考《汉典》《爱词霸》等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥里发新本肯氏单位稠液密度单形大型科学计算程序等待字符碲醇腭静脉二十四小时节奏辅助记录海震焊缝宽度缓和泻剂恢复完整回声征活性配位化合物角蛋白肌机能性疗法集中通信量矿脉灵活管理女尿道培养羟噻唑请求下一段信息颧蝶的全面反映神秘嗜红色的酸凝集