拔顶－裂化联合装置英文解释翻译、拔顶－裂化联合装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 combination topping and cracking plant

分词翻译：

拔的英语翻译：

pluck; pull; pull out; pull up; unplug

顶的英语翻译：

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【医】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【经】 top

裂化的英语翻译：

【化】 cracking

联合装置的英语翻译：

【化】 combination unit

专业解析

"拔顶－裂化联合装置"是石油炼制领域的关键工艺设备，其英文对应为Topping-Cracking Combination Unit。该装置将原油初步分离（拔顶）与重油深度转化（裂化）两个核心工艺过程集成在一个系统中，以提高效率和轻质油品收率。以下是详细解释：

一、核心工艺解析

拔顶（Topping）
指原油的常压蒸馏过程。原油在常压蒸馏塔中被加热分离，根据沸点差异切割出轻质馏分（如石脑油、煤油、柴油）和拔顶油（常压渣油）。该过程主要分离沸点较低的组分，不涉及化学转化。
裂化（Cracking）
是对拔顶后的重质渣油进行裂解的过程。通过高温或催化剂作用，将大分子烃类（如常压渣油）裂解为小分子产物（如汽油、液化气），分为热裂化（Thermal Cracking）或催化裂化（Catalytic Cracking）两种形式。

二、联合装置的优势

能量集成：利用裂化反应的热量预热原油，降低能耗。
原料优化：直接将拔顶产生的渣油作为裂化原料，减少中间储存环节。
产品灵活性：通过调整操作参数，可灵活控制汽油、柴油等轻质油品产出比例。

三、工业应用与产品产出

此类装置常见于综合型炼厂，典型产品包括：

拔顶段：石脑油（Naptha）、航空煤油（Jet Fuel）、轻柴油（Gas Oil）
裂化段：高辛烷值汽油（High-Octane Gasoline）、液化石油气（LPG）、裂化气（Cracking Gas）
剩余未转化渣油可进一步用于生产沥青或焦炭。

四、技术演进

现代联合装置多采用催化裂化（如FCC工艺）替代传统热裂化，以提升汽油产率和质量。部分设计还集成加氢处理单元，用于脱硫及改善产品环保性能。

参考资料

《石油炼制工艺学》（侯芙生主编），中国石化出版社，详细阐述拔顶-裂化联合工艺原理。
美国能源信息署（EIA）炼油工艺说明：
Refinery Processes: Cracking（涵盖裂化技术分类）

《炼油装置技术问答》（李立权等编著），化学工业出版社，解析联合装置操作实践。

网络扩展解释

“拔顶-裂化联合装置”是石油炼制领域的一个专业术语，指将原油初步分离（拔顶）与裂化加工工艺结合的联合生产设备。以下是详细解释：

一、核心概念

拔顶（Topping）
指通过蒸馏工艺对原油进行初步分馏，分离出轻质组分（如汽油、煤油、柴油等）的过程。剩余的未汽化重质油称为“拔顶油”或“拔顶原油”。
裂化（Cracking）
指将大分子烃类（如重油）在高温或催化剂作用下分解为小分子烃类的工艺，目的是提高轻质油品（如汽油）的产量。

二、联合装置的特点

该装置将两套工艺整合为连续流程：

工艺顺序
原油→拔顶处理→分离出轻质油→剩余重油→裂化反应→二次加工轻质油。
技术优势
可减少中间环节能耗，提升资源利用率，适用于中大型炼油厂。

三、应用场景

主要用于原油二次加工领域，通过联合工艺实现：

轻质油品产量最大化
重质油品的高效转化
炼油厂生产流程集约化

需注意：该术语的英文对应为combination topping and cracking plant，常见于工业设备技术文档。如需具体技术参数或工艺流程，建议参考炼油工程专业文献。