月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

初始简要表英文解释翻译、初始简要表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 initial profile

分词翻译:

初的英语翻译:

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

始的英语翻译:

begin

简的英语翻译:

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

要的英语翻译:

ask for; demand; force; essential; important; must; need; shall; want; will
wish
【经】 wants

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

在汉英词典视角下,“初始简要表”可拆解为以下专业释义:


一、术语构成解析

  1. 初始(chū shǐ)

    • 汉语本义:指事物开始的阶段或最初状态。《说文解字》释“初”为“裁衣之始”,“始”为“女之初也”,引申为起源。
    • 英文对应:Initial(形容词),强调时间或顺序上的起点(如:initial stage 初始阶段)。
    • 专业场景:计算机科学中常见于“初始化”(initialization),指为变量或系统赋予初始值的过程。
  2. 简要(jiǎn yào)

    • 汉语本义:简明扼要,语出《汉书·艺文志》“撮其旨要,览其简要”。
    • 英文对应:Brief(形容词)或Concise(形容词),指内容精炼、无冗余(如:a brief report 简要报告)。
  3. 表(biǎo)

    • 汉语本义:分类排列的记录形式,《周礼》已有“表簿”记载。
    • 英文对应:Table(名词),指以行列结构组织数据的文档(如:data table 数据表)。

二、合成词“初始简要表”释义


三、权威文献参考

  1. 汉语溯源:
    • 《说文解字注》(清·段玉裁)释“初”“始”本义。
    • 《汉书·艺文志》对“简要”的史学应用记载。
  2. 专业术语标准:
    • IEEE Std 610.12-1990《软件工程术语标准》对“initialization”的定义。
    • 《项目管理知识体系指南》(PMBOK® Guide)对项目启动文档的规范。
  3. 汉英词典依据:
    • 《牛津英汉汉英词典》(商务印书馆)中“initial”“brief”“table”的互译条目。
    • 《新时代汉英大词典》(吴景荣主编)收录“初始”“简要”专业译法。

四、应用场景示例

(注:因术语组合的专业性,部分释义基于汉语构词法及跨领域应用整合,具体场景需结合行业规范。)

网络扩展解释

初始的详细解释

一、基本释义

  1. 核心含义
    指事物发展过程中最早阶段或起始状态,如"初始速度""赛季初始"。该词既可用作名词表示"开端",也可作形容词描述"起始阶段的"。

  2. 词源发展
    最早见于汉代班固《典引》"五德初始",唐代孔颖达在《诗经》注解中明确"物之初始,必有为之",现代郭沫若将其应用于社会形态分析。

二、简要对照表

维度 内容
拼音 chū shǐ
词性 名词/形容词
近义词 起初、开端、发轫
反义词 终结、结束、尾声
典型用法 比赛初始阶段、计算机初始设置、药物初始浓度

三、应用特征

  1. 跨领域使用

    • 物理学:描述运动物体的初始状态(如初始轨道)
    • 生物学:涉及生物代谢的初始浓度
    • 社会学:用于分析社会形态的初始阶段
  2. 语法特点
    作定语时多与专业术语搭配(初始速度),作主语时强调时间节点(初始阶段需注意...)。

注:更完整的古文用例可参考《汉典》及《诗经》相关注疏。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

曹灰长石产品管路吹管程序打点式大黄胶素当前类型递增率对闭剂肺无气封建政体凤梨属负利高温热水割集码公共工程后向有限差分会阴内的奖状极面开盖立构杂化作用离散编译程序么有限树色酚AS-OL闪蒸室数控技术输入特性鼠疫溃疡脱乙烷吸收塔