初始簡要表英文解釋翻譯、初始簡要表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 initial profile

分詞翻譯：

初的英語翻譯：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

始的英語翻譯：

begin

簡的英語翻譯：

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

要的英語翻譯：

ask for; demand; force; essential; important; must; need; shall; want; will
wish
【經】 wants

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

在漢英詞典視角下，“初始簡要表”可拆解為以下專業釋義：

一、術語構成解析

初始（chū shǐ）
- 漢語本義：指事物開始的階段或最初狀态。《說文解字》釋“初”為“裁衣之始”，“始”為“女之初也”，引申為起源。
- 英文對應：Initial（形容詞），強調時間或順序上的起點（如：initial stage 初始階段）。
- 專業場景：計算機科學中常見于“初始化”（initialization），指為變量或系統賦予初始值的過程。
簡要（jiǎn yào）
- 漢語本義：簡明扼要，語出《漢書·藝文志》“撮其旨要，覽其簡要”。
- 英文對應：Brief（形容詞）或Concise（形容詞），指内容精煉、無冗餘（如：a brief report 簡要報告）。
表（biǎo）
- 漢語本義：分類排列的記錄形式，《周禮》已有“表簿”記載。
- 英文對應：Table（名詞），指以行列結構組織數據的文檔（如：data table 數據表）。

二、合成詞“初始簡要表”釋義

完整定義：指在項目、系統或流程啟動階段使用的結構化摘要文檔，用于呈現核心參數、基礎配置或關鍵指标。
英文譯法：Initial Brief Table
典型用途：
- 工程領域：記錄設備初始參數（如《機械設計手冊》中的調試表單）。
- 軟件開發：系統配置的初始化設置表（參考IEEE标準文檔）。
- 項目管理：啟動階段的任務摘要（PMBOK指南第6版提及類似工具）。

三、權威文獻參考

漢語溯源：
- 《說文解字注》（清·段玉裁）釋“初”“始”本義。
- 《漢書·藝文志》對“簡要”的史學應用記載。
專業術語标準：
- IEEE Std 610.12-1990《軟件工程術語标準》對“initialization”的定義。
- 《項目管理知識體系指南》（PMBOK® Guide）對項目啟動文檔的規範。
漢英詞典依據：
- 《牛津英漢漢英詞典》（商務印書館）中“initial”“brief”“table”的互譯條目。
- 《新時代漢英大詞典》（吳景榮主編）收錄“初始”“簡要”專業譯法。

四、應用場景示例

工業控制：設備調試時填寫的《初始參數簡要表》需記錄電壓、轉速等基礎數據。
數據庫構建：SQL腳本中的CREATE TABLE語句常伴隨初始字段簡要說明表。
科研實驗：實驗室日志的初始條件記錄表需簡明标注溫度、濕度等變量。

（注：因術語組合的專業性，部分釋義基于漢語構詞法及跨領域應用整合，具體場景需結合行業規範。）

網絡擴展解釋

初始的詳細解釋

一、基本釋義

核心含義
指事物發展過程中最早階段或起始狀态，如"初始速度""賽季初始"。該詞既可用作名詞表示"開端"，也可作形容詞描述"起始階段的"。
詞源發展
最早見于漢代班固《典引》"五德初始"，唐代孔穎達在《詩經》注解中明确"物之初始，必有為之"，現代郭沫若将其應用于社會形态分析。

二、簡要對照表

維度	内容
拼音	chū shǐ
詞性	名詞/形容詞
近義詞	起初、開端、發轫
反義詞	終結、結束、尾聲
典型用法	比賽初始階段、計算機初始設置、藥物初始濃度

三、應用特征

跨領域使用
- 物理學：描述運動物體的初始狀态（如初始軌道）
- 生物學：涉及生物代謝的初始濃度
- 社會學：用于分析社會形态的初始階段
語法特點
作定語時多與專業術語搭配（初始速度），作主語時強調時間節點（初始階段需注意...）。

注：更完整的古文用例可參考《漢典》及《詩經》相關注疏。