初生儿英文解释翻译、初生儿的近义词、反义词、例句
英语翻译:
firstborn
分词翻译:
初的英语翻译:
at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-
生的英语翻译:
accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-
儿的英语翻译:
child; son
专业解析
初生儿(chū shēng ér),在汉英词典中通常对应英文术语newborn 或neonate。它特指生命最初阶段的婴儿,尤其强调刚刚脱离母体、处于出生后极短时间内(通常指出生后28天内)的个体。
从医学和育儿角度,其详细含义包括:
-
时间范畴:
- 严格意义上指出生后28天(4周)以内 的婴儿。这个阶段是婴儿适应子宫外环境的关键时期,生理变化剧烈,需要特别护理和关注。此定义与医学上的“新生儿期”(Neonatal Period)完全对应。
-
生理特征:
- 适应期:初生儿正经历从宫内依赖母体到宫外独立生存的巨大转变,各器官系统(如呼吸、循环、消化、体温调节)功能尚不成熟,处于快速发育和适应阶段。
- 外观与行为:可能出现皮肤皱褶、胎脂覆盖、生理性黄疸、觅食反射、抓握反射等原始反射,睡眠时间长但周期短。
-
护理重点:
- 此阶段需要高度关注保暖、喂养(母乳或配方奶)、清洁卫生、预防感染以及密切观察生命体征(如呼吸、心率、体温)和异常情况(如黄疸程度、脐带护理、排便排尿)。世界卫生组织(WHO)和美国儿科学会(AAP)均强调出生后第一小时内的肌肤接触和母乳喂养启动的重要性。
-
英文对应术语的细微差别:
- Newborn: 是最常用的广义术语,泛指刚出生不久的婴儿,时间范围相对宽泛,常包含新生儿期。
- Neonate: 是更专业的医学用语,特指处于新生儿期(出生至28天)的婴儿,强调其生理和医疗层面的特殊性。
权威参考来源:
- 世界卫生组织(WHO)在其关于新生儿健康的指南中明确定义了新生儿期(Neonatal period)为出生后的头28天,并详细阐述了此阶段的健康风险和护理需求。
- 美国儿科学会(AAP)发布的《新生儿护理指南》详细描述了初生儿的生理特点、评估方法(如Apgar评分)和标准护理流程。
- 中国《儿科学》教材(人民卫生出版社等权威版本)将“新生儿”定义为“从脐带结扎到生后28天内的婴儿”,并系统阐述其分类、生理病理特点及管理。
网络扩展解释
初生儿(新生儿)的详细解释:
一、定义与时间范围
初生儿(新生儿)指从出生后脐带结扎开始至满28天的婴儿。这一阶段是婴儿脱离母体后适应外界环境的关键过渡期,尤其出生后7天内(新生儿早期)是发病率和死亡率最高的阶段。
二、生理特点
-
呼吸系统
- 以腹式呼吸为主,呼吸浅快且不规则,频率约40-60次/分钟,早产儿可能出现呼吸暂停。
- 出生后1分钟内完成首次自主呼吸。
-
循环系统
- 心率波动大,安静时90-160次/分,哭闹时可达180次/分。
- 血压较低(约6.12~10.64kPa),部分可能出现暂时性心脏杂音。
-
消化与排泄
- 出生后12小时内排出胎便(深绿色或咖啡色),24小时内需排尿。
- 胃容量小,建议母乳按需喂养,初乳含免疫物质可增强抵抗力。
-
体温调节
- 体温易受环境影响,需保持室温22-25°C,避免过热或过冷。
-
神经系统
- 每日睡眠18-22小时,大脑兴奋性低,四肢末梢易发冷或发绀。
三、护理要点
- 环境:保持安静、温暖(22-25°C),避免感染风险。
- 喂养:优先母乳喂养,初乳富含营养与抗体,按需哺乳。
- 健康监测:关注排便、排尿情况,若24小时内未排便或48小时未排尿需就医。
- 医疗干预:出生后需接种疫苗,定期进行听力、视力筛查。
总结
初生儿是生命最脆弱的阶段,需通过科学护理降低健康风险。若需更全面的医学指导,可参考来源网页(如、2、5、8)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨基化合物边缘性梗塞不可移动的催化剂粉末导引传播打字速度咄咄逼人耳蜗非法字段宽度分处附属于诉讼上的财产扣押高吸水性树脂个把管道喉室肌互补归偏制回车后填充货物成交书与交运确认书交沸石绞台解禁期间毛茛科尿蓝质原散-布二氏共济失调上颌上的设计常数生长不足双重遗赠天蓝狭梁蚤未确定的授权