沥青纸英文解释翻译、沥青纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bituminized paper

分词翻译：

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

沥青纸（Asphalt Felt）的汉英词典释义与详解

一、基本定义与核心构成

沥青纸（英文：Asphalt Felt 或Bituminous Felt）是一种以纤维素材料（如原纸、玻璃纤维毡等）为基材，经沥青浸渍或涂覆制成的柔性防水卷材。其核心特点是利用沥青的憎水性与粘结性，形成物理屏障以阻隔水分渗透。

二、材料特性与功能

1. 防水性：沥青层形成连续密封膜，有效阻止液态水侵入（参考《建筑材料防水技术规范》）。
2. 耐候性：改性沥青可抵抗紫外线、温差变化，延长使用寿命（ASTM D226标准）。
3. 施工适应性：柔韧易裁剪，适用于屋面、地下室等复杂结构接缝处理（中国建筑标准设计图集 09J202-1）。

三、主要应用场景

• 建筑防水：平/斜屋面基层防水、墙体防潮（如GB 23441-2009国家标准）。
• 辅助保护：用于地下工程防水层外侧，抵御机械损伤（《地下工程防水技术规范》GB 50108）。
• 临时防护：工地现场设备防雨遮盖、临时围挡。

四、权威定义参考来源

1. 《英汉科技大词典》：明确定义沥青纸为“浸渍沥青的纸基防水材料”（化学工业出版社，2015版）。
2. ASTM国际标准：归类于“有机毡屋面卷材（Organic Felt Shingles）”（ASTM D3018/D3018M）。
3. 中国建材行业标准：JC/T 84-1996《沥青防水卷材用原纸》规范基材技术要求。

五、相关术语辨析

• 与油毡纸的区别：沥青纸常与“油毡（Tar Felt）”混淆，但后者以煤焦油为原料，环保性及耐候性低于沥青基产品（《建筑防水材料术语》GB/T 18378）。
• 现代替代品：聚合物改性沥青卷材（如SBS、APP）性能更优，但传统沥青纸因成本低仍用于次要工程。

（注：引用来源为公开出版物及国际标准，因平台限制未添加超链接，请通过标准号或书名检索原文。）

网络扩展解释

沥青纸，又称柏油纸（英文：asphalt paper 或 tarpaper），是一种通过沥青加工处理的纸质材料。以下是详细解释：

1.定义与制作工艺

沥青纸属于加工纸类，通过将原纸用沥青或其他含沥青物质进行饱和浸渍、涂布或层压制成。原纸通常以硫酸盐化学木浆为原料，在造纸机上抄造而成。部分工艺会先用低软化点沥青浸渍原纸，再涂覆高软化点沥青以增强性能。

2.特性与限制

• 优点：具有防潮性，适用于防潮包装和短期防水。
• 缺点：不耐高温，且不能单独作为长期防水材料使用，需与其他材料配合。

3.主要用途

• 商品包装：如低档香烟外包装、箱体密封等。
• 建筑领域：用于简易防水、建筑防潮或作为多层防水系统的保护层。
• 其他用途：电缆防护、绝缘材料，甚至可通过焚烧回收能量。

4.补充说明

沥青纸的英文术语为“bituminized paper”或“tarpaper”。其原料沥青是一种高黏度有机液体，由碳氢化合物及衍生物组成，呈黑褐色。

如需进一步了解制作工艺或具体应用案例，可参考搜狗百科（）或相关工业说明（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包用本身振鸣扁桃苷表模拟程序不随意运动抄写的低卤化物狄他树皮低碱方形波发生器枫共有物主灰侧耳菌素架次浇桶砖既定原则净差额可吸收纤维素联邦制链锁截体罗伊斯氏公式氯酸亚铊皮质色素缺乏沙巴达子砂心垫砂手指长短不均手足过长叔霉素通常住址团集酮