触染性英文解释翻译、触染性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 contagiosity; contagiousness

contact; hit; touch
【化】 touch
【医】 palpate; taction; tactus; touch

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

"触染性"是汉语医学术语，对应英文"contagious"概念，特指病原体通过直接或间接接触传播的特性。该词由"触"（接触）和"染"（感染）构成，其核心含义包含三个层面：

传播机制
指疾病通过皮肤接触（如疥疮）、飞沫接触（如流感）或污染物接触（如肠道病毒感染）等途径传播的特性。世界卫生组织《感染控制指南》将这种传播方式归类为接触传播(contact transmission)范畴。
医学鉴别特征
区别于主要通过空气传播的"传染性"(infectious)疾病，触染性疾病要求传播双方存在实质性接触。例如麻疹具有传染性但非触染性，而单纯疱疹病毒同时具备两种特性，这种区分标准被收录于《牛津临床医学词典》。
病理学延伸应用
现代医学将该概念扩展至非生物领域，如朊病毒通过医疗器械接触传播的特殊案例。这种应用可见于《新英格兰医学杂志》对医源性传播研究的论述。

该术语在《中华医学百科全书》中被明确定义为："由病原体直接接触或通过媒介物接触引发的传播属性"，其英文对应词"contagious"源自拉丁语"contagiosus"，原意为"接触导致的污染"。

“触染性”是一个医学术语，具体解释如下：

词义解析：

示例：
如皮肤接触传染的疾病（如疥疮），其“触染性”通常较高，需隔离防护。

注意：该词使用频率较低，现代医学文献中更多使用“接触传染性”或直接使用“contagiousness”表述。