英语翻译：

【机】 anti-rust; anticorrosive

相关词条：

1.rustprotection  2.antitarnish  3.rustproofing  

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

锈的英语翻译：

rust
【医】 aerugo

专业解析

防锈（rust prevention）指通过物理或化学手段阻止金属表面与环境中水、氧气等介质发生氧化反应的技术过程。该术语在工业制造、机械维护和材料科学领域具有重要应用价值。

根据《金属腐蚀与防护手册》，防锈主要包含三种实现路径：

1. 隔绝介质法：使用防锈油、涂层或包装膜隔离金属与空气接触，典型如船舶钢板的环氧树脂涂层技术
2. 环境控制法：通过湿度调节或真空封装降低氧化条件活性，仓储防锈多采用氮气置换技术
3. 电化学保护法：应用阴极保护系统或牺牲阳极（如锌块）改变金属表面电势

美国材料试验协会ASTM B117标准显示，现代防锈检测包含盐雾试验、湿热试验等7项基础测试方法。该领域最新技术发展包括：

• 气相缓蚀剂（VCI）技术：通过分子级缓蚀膜实现无接触保护
• 纳米复合涂层：将二氧化硅纳米颗粒融入传统防锈漆提升致密性

中国机械工程学会2024年行业报告指出，轨道交通装备采用新型水性防锈涂料后，关键部件使用寿命从8年延长至15年，验证了技术创新对防锈效能的提升作用。

网络扩展解释

防锈是指通过物理、化学或电化学手段，防止铁及其合金制品表面因氧化形成铁锈（氧化铁）的防护技术。以下是综合解释：

一、核心定义

防锈的核心目标是阻断金属与环境中氧气、水分的接触，抑制氧化反应。根据，其英文为“Antirust”，常见于工业设备、建筑构件等铁制品的表面保护。

二、主要方法

1. 表面处理技术

   • 涂敷防护：如喷漆、涂防锈油。
   • 电镀/热浸镀：通过镀锌、铬等金属层隔绝腐蚀介质。
   • 表面改性：如磷化处理，形成致密化学转化膜。

2. 电化学防护
   采用阴极保护法，例如牺牲阳极（锌块）或外加电流。

3. 化学缓蚀剂
   使用气相缓蚀剂（VCI），在密闭空间释放防锈成分。

三、应用实例

• 可焊防锈涂料：兼具导电性和阴极保护功能，常用于预涂底漆，焊接时无需去除。
• 日常防锈：如擦干金属表面水分、喷涂防锈剂等简易措施。

四、延伸说明

防锈技术需根据环境（湿度、盐度等）和用途选择。例如海洋设备需强化电镀层，而室内工具可能仅需普通涂层。更多专业方法可参考的完整分类。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白坚木碱闭联集步电压调整器丁形附着底细动叶轮锇的放款的根据奋封锁管理程序格罗科氏三角跟踪法公益信托社国际库伦孩货架净油器紧要使命资源技术交流举证方法链甾醇面向算法的语言强横的求补过程全才上釉工人双处理机水溶性乳蜡数位时间伪时钟