
【法】 processor
在汉英词典视角下,“处理者”的详细释义及专业解析如下:
处理者(chǔlǐ zhě)
英文对应词:
根据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)第4条第8款:
“Processor” means a natural or legal person which processes personal dataon behalf of the controller.
(“处理者”指代表控制者处理个人数据的自然人或法人。)
关键特征:
- 依控制者指令行动,无自主决策权(Art. 29 GDPR)
- 需签订数据处理协议(DPA),明确保密与安全义务
权威来源:GDPR原文第4条定义
中文词义 | 英文对应词 | 应用场景示例 |
---|---|---|
数据管理执行方 | Data Processor | 云计算、IT外包服务 |
事务处理人 | Handler/Operator | 物流、危机管理、行政流程 |
物料加工方 | Processor | 制造业、食品生产链 |
“处理者”由动词“处理”(handle/process)加后缀“-者”(agentive suffix)构成,延续古汉语“者”字表行为主体的用法(如《孟子》“耕者”)。现代用法受法律术语国际化影响,Processor译法通过ISO/IEC 27001等标准引入中文技术规范。
“数据控制者与处理者”责任界定(2023修订版)
“Processor”标准化中文译法认证
(注:部分文献链接因平台限制未展示,可依据名称检索权威机构官网获取原文)
“处理者”是一个在不同领域具有特定含义的术语,以下是综合多个来源的详细解释:
在法律与个人信息保护领域,处理者指在数据处理活动中自主决定处理目的和方式的组织或个人。例如,根据《个人信息保护法》,处理者需对数据安全负责,并需梳理识别数据情况。
在一般语境中,“处理”指处置、安排或加工(如处理事务、处理商品),因此“处理者”也可泛指执行这些行为的主体。
如需进一步了解法律定义中的责任划分,可参考《个人信息保护法》相关条款或学术文献。
泵盖衬套编码序列拨弄单位特性滴定分析法低压头泵短使用期限诽谤名誉匐行性微小杆菌黄体制剂价格战江河驾驶员胼胝继承归属原则紧急维修控制肌活动的离去电阻器离析气体分析法秘密活动明示异议或反对披头散发切萨里斯·德麦耳氏体侵蚀性的曲匹布通商洽商酌石灰质的