英语翻译：

【机】 bunker; silo; storage bunker

分词翻译：

储的英语翻译：

store up

仓的英语翻译：

storehouse
【机】 bin

专业解析

"储仓"在现代汉语词典中属于行业术语，通常指代仓储管理中的存储设施。根据《牛津英汉双解物流词典》的定义，该词对应英文"storage warehouse"，指专门用于物资存放、保管及流转的封闭式建筑空间。其核心功能包含：

1. 物资分类存储（包含原材料、半成品、成品）
2. 库存周期管理（遵循FIFO原则）
3. 温湿度控制（依据GB/T 28577-2012标准）
4. 安全防护体系（含防火、防盗、防潮装置）

中国仓储与配送协会官网显示，现代储仓已发展出智能仓储系统（如AS/RS自动存取系统）和云仓网络等新型模式。在跨境贸易中，保税仓储功能受《海关法》第38条规范，涉及关税递延等特殊管理制度。

网络扩展解释

“储仓”一词在中文中通常指“仓储”，即通过仓库对物品进行储存和保管的行为。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

1. 核心含义
   “储仓”由“储”和“仓”组成：

   • 仓：指存放物品的建筑物或场所，如房屋、洞穴、容器等，核心功能是保护物品。
   • 储：表示收存、保管以备后续使用，强调动态管理过程。
     因此，“储仓”可理解为利用仓库对物资进行储存和管理的行为，涵盖静态存储和动态控制（如分拣、加工等）。

2. 现代扩展
   现代仓储不仅限于传统储存，还涉及流通加工、物流配送、逆向物流管理等增值服务。

---

二、功能与作用

1. 基础功能

   • 调节供需时间差：平衡生产与消费之间的时间和数量差异。
   • 保障物资价值：通过环境控制（如防潮、恒温）和科学管理防止物资损耗。

2. 延伸功能

   • 流通加工：例如分装、贴标签等，提升物品附加值。
   • 物流调度：中转仓库可协调不同运输工具（如船舶、火车）的运力差异。

---

三、仓库分类

根据用途，仓库可分为以下类型（需注意实际分类可能更细化）：

1. 批发仓库：贴近市场，兼顾储存与拆零供货。
2. 保税仓库：海关监管下免税存放进出口货物。
3. 中转仓库：位于交通枢纽，临时存放转运货物。
4. 加工仓库：具备生产延迟功能，如组装、包装。

---

四、相关概念辨析

• 仓储 vs. 仓库：前者是行为（储存管理），后者是场所。
• 法汉翻译：在法语中，“储仓”对应“warehouse”（仓库），但中文更强调动态管理过程。

如需更完整分类或案例，中的具体描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

补充焦炭成套的各种尺寸和容量电气干扰地中衡二腹肌淋巴结二乙代溴乙酰脲分类阅读器傅里叶空间干落叶松蕈格列己脲桂哌齐特硅藻焊接用氩烘炉机场管理一体化金果榄句点可编微程序的沥青质石油流畅地罗特氏综合征泥色锥蝽蒎脑二醇茜素棕乳微粒扫兴山楂树油生源说天然气燃料妥当