吃粪的英文解释翻译、吃粪的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

coprophagous

分词翻译：

吃的英语翻译：

eat; take

粪的英语翻译：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【医】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

专业解析

从汉英词典角度解释，“吃粪的”是一个具有特定生物学含义且需谨慎使用的汉语词汇，其核心释义与英文对应如下：

一、词典释义与英文直译

“吃粪的” 在汉语中字面意为“以粪便为食的”。其标准英文对应词为：

Coprophagous（形容词）：指动物食用粪便的行为或习性。
该词源于希腊语 kopros（粪便）和 phagein（吃），属生物学专业术语。

二、生物学语境中的应用

在动物行为学与生态学中，该词用于描述特定物种的食性：

自然生存策略：
部分昆虫（如蜣螂）、啮齿类（如兔子）通过食用粪便获取未完全消化的营养或肠道共生菌，属于适应性行为。

病理学例外：
偶见于营养不良或精神疾病导致的异食癖（pica），但需与自然行为区分。

三、语言使用注意事项

非正式用法的冒犯性：
汉语中若用于形容人，属极端侮辱性词汇，对应英文俚语 "coprophagous" 或 "dung-eater" 同样具强烈贬义，公众场合应绝对避免。

学术表达的严谨性：
在科研文献中需严格限定于描述动物食性，例如：

“Coprophagous insects contribute to nutrient cycling in ecosystems.”（吃粪的昆虫促进生态系统养分循环）。

权威来源提示：以上释义综合参考《牛津英语词典》、生态学期刊及医学研究机构出版物，确保术语准确性。因该词的特殊性，日常交流中建议改用中性表达（如“食粪生物”），避免歧义与冒犯。

网络扩展解释

“吃粪”一词在不同语境中有多种含义，具体解释如下：

一、字面含义与动物行为

动物食粪行为
指狗或其他动物食用粪便的行为，医学上称为食粪症（Coprophagia）。常见原因包括：
- 营养缺乏：如维生素、微量元素不足，导致异食癖。
- 行为因素：幼犬因好奇或模仿母犬清洁幼崽的行为。
- 环境压力：焦虑、饥饿或长期被关养可能引发此类行为。
生物学解释
部分动物（如兔子）通过食粪获取二次营养，但狗的非病理食粪行为多与上述因素相关。

二、俗语与俚语用法

形容摔倒姿势
中文俗语“狗吃屎”常戏谑描述脸朝下摔倒的狼狈姿态，例如：“他跑得太急，摔了个狗吃屎。”。
方言或骂人用语
- 在青岛话等方言中，“吃屎”是带有侮辱性的表达，暗指对方“愚笨”或“行为低劣”。
- 俗语“狗改不了吃屎”比喻恶习难改，含贬义。

三、医学与宠物护理角度

若宠物频繁出现食粪行为，建议采取以下措施：

检查饮食：补充专用微量元素片或调整饲料。
行为纠正：及时清理粪便，通过正向训练减少接触机会。
就医排查：若伴随其他异常症状，需检查是否因寄生虫或消化系统疾病引起。

“吃粪”既可指动物自然行为或病症，也可作为俚语表达嘲讽、批判。需结合具体语境理解，涉及宠物健康时建议咨询专业兽医。