撤退方法英文解释翻译、撤退方法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 fallback method

分词翻译：

撤退的英语翻译：

beat a retreat; give way; haul off; recoil; retreat; withdraw
【计】 fallback

方法的英语翻译：

means; measure; medium; method; plan; technique; way; ways and means
【计】 P; PROC
【医】 modus
【经】 means; modus; tool

专业解析

撤退方法（Withdrawal Method/Tactics）在军事和策略语境中，指有计划地将部队或人员从当前位置转移至安全区域或后方阵地的行动过程，旨在保存实力、避免损失或重组部署。以下是汉英词典角度的详细释义及权威参考：

一、核心定义

中文释义
撤退方法指军队为脱离敌方接触、减少伤亡或调整战线，通过有序组织实施的战术性后撤行动。其核心包含掩护、交替、路线规划等要素（中国军事百科全书，2023）。

英文对应词
- Withdrawal Tactics：强调战术层面的有序撤离，如分段掩护（phased withdrawal）。
- Retreat Methodology：侧重系统性撤退原则，常见于历史战例分析（《牛津军事术语词典》）。

二、战术分类与实施

依据美军野战手册FM 3-90，撤退方法分为三类：

战术撤退（Tactical Withdrawal）
小规模部队为规避包围实施的机动，需依托地形掩护（如朝鲜战争中的志愿军撤退战例）。

战略撤退（Strategic Withdrawal）
大规模兵力转移以重建防线，如二战敦刻尔克行动（Operation Dynamo），通过海空协同撤离33万人。

三、关键实施要素

掩护部队（Rearguard）：承担断后任务，保障主力撤离。
欺骗战术（Deception）：设置假阵地迷惑敌方，如拿破仑在滑铁卢战役前的佯动撤退。
路线规划（Escape Routes）：优先选择隐蔽路径，避免追击（《孙子兵法·九变篇》）。

四、非军事场景延伸

在商业管理中，"撤退方法"可指战略收缩（Strategic Contraction），如企业退出非核心市场时采用的渐进式资产剥离（哈佛商业评论案例）。

注：术语"Withdrawal Method"在医学语境中另有含义（如避孕方法），需结合上下文区分。

权威参考来源：

中国军事百科全书（军事科学出版社）
Oxford Dictionary of Military Terms (Oxford University Press)
美国陆军野战手册 FM 3-90: Tactics
英国国家档案馆：敦刻尔克行动报告
《战争艺术》（安东尼·比弗著）
哈佛商业评论：Strategic Withdrawal in Business

网络扩展解释

“撤退”一词通常指从原有位置或冲突区域有计划地撤离，常见于军事、商业、日常管理等场景。以下是其含义及不同领域的实施方法：

一、词义解释

基本定义
指军队或团体放弃阵地、占领区或冲突区域，退回到后方或安全位置。反义词为“进攻”，近义词包括“退却”“撤离”。
扩展含义
在非军事领域（如商业、项目管理）中，撤退可指终止某项业务、退出市场或调整战略方向。

二、撤退的通用方法

（一）军事/战术领域

规划路线与时机
提前熟悉地形，选择隐蔽路线，避免敌方追击。例如苏军战术强调撤退需缩短战线并集中兵力。
保持队形与掩护
利用掩体交替撤离，确保队伍整体安全。例如煤矿工作面撤除时需固定设备、分步操作。
确认安全状态
撤退后需观察是否仍有追击，避免过早放松警惕。

（二）商业/管理领域

制定退出方案
如企业清算需成立委员会、清理财务，物业撤退需提前沟通业主并完成交接。
法律与风险防控
外商投资撤离需审阅合同条款，制定赔偿方案并评估潜在风险。

三、注意事项

避免混乱：撤退需有序执行，如游戏中强调冷静决策和团队协作。
灵活调整：根据实际情况选择主动撤退（战略调整）或被动撤退（应对危机）。

如需更具体场景的撤退方法（如游戏战术、企业清算），可参考对应领域的权威来源。