英语翻译：

exhibit

例句：

1. 他目不转晴地盯着那些陈列品。
   He could not keep his eyes off of the exhibits.
2. 勿触摸陈列品。
   Don't touch the exhibits.

分词翻译：

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

品的英语翻译：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

专业解析

陈列品的汉英词典释义与详解

1. 基础定义

陈列品（chén liè pǐn）指为展示目的而摆放的物品，常见于博物馆、商店或展览中。英文对应词为exhibit（可数名词），强调被公开陈列供观看的物件 。例如：

The museum’s exhibits include ancient pottery and textiles.

（博物馆的陈列品包括古代陶器与纺织品。）

2. 专业场景延伸

在零售与博物馆领域，该词具有特定含义：

• 零售场景：指商店中精心摆放的商品（display items），旨在吸引顾客注意并促进消费 。
• 博物馆场景：指具有教育或文化价值的展品（museum artifacts 或displays），需配合说明标签（exhibition labels）传递信息 。

3. 英文近义词辨析

• Exhibit：强调“单个陈列物件”，如独立展柜中的文物。
• Display：泛指“整体陈列布局”，如橱窗展示（window display）。
• Showcase：特指“突出重要性的陈列”，如珍贵藏品在玻璃展柜（display case）中的呈现 。

4. 权威来源参考

• 中文定义依据《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。
• 英文释义参照《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）中“exhibit”词条 。
• 博物馆学术语境参考国际博物馆协会（ICOM）术语库 。

5. 使用场景示例

美术馆将新获得的油画作为核心陈列品（centerpiece exhibit）展出。

店铺通过调整陈列品（merchandise display）提升节日销售氛围 。

---

注：以上释义整合专业词典与行业术语，中文定义来源为权威工具书，英文部分匹配语言学及跨学科应用场景。

网络扩展解释

“陈列品”是汉语中常用的词汇，其核心含义和用法可通过以下要点详细解释：

一、基本定义

指被陈设出来供公众观赏或研究的物品，常见于博物馆、展览馆、商店橱窗等场所。例如郑振铎在《黄昏的观前街》中描述的店铺橱窗展示物，即属于典型陈列品。

二、主要特点

1. 展示属性：核心功能是供人观赏而非直接使用，如博物馆文物、艺术展品等。
2. 价值多元：既包含具有历史价值的文物（如青铜器、古籍），也包含现代辅助展品（如模型、复制品）。
3. 场景广泛：除文化场所外，商店橱窗商品、教学标本等也可称为陈列品。

三、特殊说明

部分场景中陈列品具有非售卖属性，如泡泡玛特展示品仅供观赏，商店陈列架书籍也可能标注“非卖品”。

可通过汉典网、沪江词典等权威来源获取更详尽的语义解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白六烯菌素标竿肠内原生动物忏悔的乘数字段唇龈板放弃要求弗－斯二氏手术梗塞形成根据受益人财产目录个人防卫光电伏打转换器光谱电化学过空性叩音悔恨睫毛膏金属盐后处理蓝色利息支付通知书氯氧化镨毛益母草母菊┤耐油性偶砷苯甲酸熔滴过渡软膏板闪烁上升时间松果体综合征跳跃者听得见的