月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

承载焊缝英文解释翻译、承载焊缝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 strength weld

分词翻译:

承载的英语翻译:

bear the weight of

焊缝的英语翻译:

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

专业解析

承载焊缝(bearing weld)在焊接工程中指专门用于承受结构主体载荷的焊缝,其核心功能是传递应力并确保构件间的力学连接强度。与仅起密封或连接作用的非承载焊缝不同,承载焊缝的设计需满足严格的结构力学要求,直接影响整体工程的安全性。以下是详细解析:

一、术语定义与核心特征

  1. 功能定义

    承载焊缝是结构设计中承担主要工作载荷(如拉力、压力、剪切力)的关键焊缝,常见于桥梁、建筑框架、压力容器等承力部件。其失效可能导致结构整体坍塌,故需通过力学计算确定尺寸和工艺。

    英文对照

    • 承载焊缝 →Load-bearing weld(ASME标准术语)
    • 非承载焊缝 →Non-load-bearing weld(如装饰性焊缝)
  2. 力学特性

    焊缝必须满足抗拉强度、疲劳强度及韧性要求。例如,在钢结构工程中,承载焊缝的熔深需达到母材厚度,且需通过无损检测(如超声波探伤)验证内部无缺陷。

二、工艺与标准要求

  1. 焊接工艺规范

    需执行严格工艺规程,包括:

    • 焊材匹配(如低合金钢用E7018焊条)
    • 预热/后热控制(防止冷裂纹)
    • 坡口设计(如V型坡口角度≥60°以确保熔深)
  2. 权威标准依据

    设计需符合国际标准:

    • ISO 5817:2014《焊接质量要求》对承载焊缝的缺陷等级有强制性限制
    • AWS D1.1:2020《钢结构焊接规范》规定承载焊缝的尺寸容差与检测频率

引用来源说明

本文定义参考《机械工程术语国家标准》(GB/T 10609-2019)及美国焊接学会(AWS)标准文件,相关标准可通过中国标准在线服务网(www.spc.org.cn)或AWS官网(www.aws.org)查阅原文。

网络扩展解释

承载焊缝是焊接领域中的专业术语,其定义和相关特点如下:

定义

承载焊缝(Strength Weld)指在焊接结构中用于承受载荷的焊缝,直接参与传递外力或应力,是保证结构整体强度和稳定性的关键部分。若此类焊缝断裂,可能导致整个焊接结构立即失效。

作用与特点

  1. 力学性能要求高
    需具备足够的强度、韧性和抗疲劳性,以承受静载荷(如重力)和动载荷(如振动、冲击)。
  2. 结构关键部位应用
    常见于桥梁、压力容器、建筑钢结构等对强度要求高的领域,通常采用对接焊缝(受力性能好)或角焊缝(用于搭接连接)。
  3. 与密封焊缝的区别
    承载焊缝侧重力学性能,而密封焊缝(如管道焊接)主要防止流体渗漏。

注意事项

如需更全面的分类(如环缝、螺旋形焊缝等),可参考详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泵推力唇痉挛性口吃单独电机传动镫骨切除术等亮度动态路径选择分析方式概率极限光学查温器光子能黑色氧化铁磺胺苯沙明教化基波急救医疗组织绝对责任靠岸日数蓝顶囊肿连续形式莫斯科维茨氏征扑粉恰好闪蒸出手倒立双链环特威切耳法脱机文件瓦兰金氏溶液烷化物分馏塔