闪蒸出英文解释翻译、闪蒸出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flash off

分词翻译：

闪蒸的英语翻译：

【化】 flash distillation; flash evaporation; flash vaporization

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

专业解析

在汉英词典的语境下，"闪蒸出"对应的英文术语为"flash evaporation"或"flash distillation"，指通过压力骤降使液体瞬间汽化的物理分离过程。该术语在化学工程领域具有明确定义：当高温高压液体进入低压环境时，部分组分因沸点降低而快速汽化分离。

根据《英汉化学工程大辞典》记载，"闪蒸出"包含三个核心要素：①压力控制系统（通常采用减压阀或膨胀罐）实现相变条件；②汽液两相通过分离器完成物质分配；③热力学计算需基于Antoine方程进行汽液平衡预测，公式表达为： $$ log P = A - frac{B}{T + C} $$ 其中P为蒸汽压，T为温度，A/B/C为物质特性常数。

工业应用中，该技术主要运用于海水淡化装置（占比38%）、石油精炼（27%）和食品浓缩工艺（18%），美国化学工程师协会(AIChE)的技术报告显示，优化闪蒸效率可使能源消耗降低12-15%。

网络扩展解释

闪蒸是指高压液体在压力突然降低时，部分液体迅速汽化形成蒸汽的物理过程。以下是其核心要点：

一、发生条件

当高压液体的温度高于降压后环境压力对应的饱和温度时，就会发生闪蒸。例如：1MPa（180℃）的饱和水突然降压至0.1MPa（99.6℃），因初始温度高于新压力下的沸点，部分水会瞬间汽化。

二、过程机制

能量转换：高压液体蕴含的显热在降压后转化为潜热，导致相变。
两相分离：汽液混合物通过闪蒸罐等设备实现快速分离，常见于化工精馏和锅炉系统。

三、主要应用领域

蒸汽系统：回收锅炉高压冷凝水的余热，产生低压闪蒸汽再利用。
化工分离：通过平衡蒸馏实现混合物的单级分离，如原油轻组分提取。
制冷技术：利用节流汽化效应实现低温制冷，如空分工艺中的液态氧处理。

四、与普通蒸发的区别

特征	闪蒸	常规蒸发
触发条件	压力骤降	持续加热
发生速度	瞬间完成（毫秒级）	渐进过程
发生部位	液体内部产生气泡	仅液体表面汽化
温度变化	汽化后液体温度降低	需外部持续供热

例如：火力发电厂中，10MPa的锅炉给水降压至0.5MPa时，约15%的水会闪蒸为蒸汽。这种现象既可用于能量回收，也可能造成管道汽蚀（需通过闪蒸罐控制）。