
【机】 acceleration of ripening
mature; grow up; maturate; ripen; age; maturation; maturity; ripeness
【医】 maturate; maturation; maturity
accelerate; quicken; crack on; gather way; pickup; speed
【计】 accelerating; increase speed; speed-up
【医】 acceleration; auxo-
【经】 accelerate; prompt; speed up
从汉英词典角度解析,“成熟的加速”可拆解为“成熟”与“加速的”两个核心概念,其组合需根据语境灵活理解。以下是基于权威语言资源的释义:
成熟 (chéngshú)
生物学/事物发展角度 (Biological/Developmental Maturity)
指生物体或事物达到完全发育或完备状态。
英文对应:Mature (adj.) - Fully developed physically; complete in natural growth.
例:Ripe fruit is a sign of maturity in plants. (果实成熟标志着植物的发育完成)
来源:牛津词典 ↗
心理/行为角度 (Psychological Maturity)
指个体在情绪、判断或行为上表现出符合社会预期的稳重与周全。
英文对应:Mature (adj.) - Behaving in a sensible way, like an adult.
例:His mature response to criticism impressed the team. (他对批评的成熟回应令团队印象深刻)
来源:剑桥词典 ↗
加速的 (jiāsù de)
指速度或进程的主动提升,强调时间效率的变化。
英文对应:Accelerated (adj.) - Increased in speed or rate.
例:The accelerated growth of the economy surprised analysts. (经济的加速增长令分析师意外)
来源:韦氏词典 ↗
该短语需结合具体语境,常见两种解读:
“成熟过程的加速” (Accelerated Maturation)
指通过外部干预缩短事物自然成熟所需时间。
例:基因编辑技术可实现农作物的成熟加速。
来源:《自然》期刊术语库 ↗
“成熟状态下的效率提升” (Efficiency Enhancement at Maturity Stage)
指事物在成熟阶段通过优化实现效能飞跃。
例:成熟企业通过数字化转型实现业务加速。
来源:哈佛商业评论 ↗
参考资料
“成熟的加速”这一表述需拆解为“成熟”和“加速”两部分理解,并结合不同语境分析其组合含义:
成熟(chéng shú)
加速(jiā sù)
“成熟的加速”常见于以下领域:
生理发育
指个体生理成熟过程提前,如骨骼成熟加速导致骨骺提前闭合,表现为性早熟(女孩8岁前乳房发育、男孩9岁前生殖器增大)。
示例:性早熟儿童身高增长快但成年后较矮,因生长期缩短。
发展心理学
包括“成长加速”(身高、体重快速增长)和“成熟加速”(性功能提前完善)。例如,少年期被称为“第二加速期”,相较于婴儿期的第一加速期。
“成熟的加速”需结合具体领域理解,通常指向生物或社会进程的提前完成,可能伴随复杂的正负效应。
按总价值草酸钠擦拭肠类圆线虫程序设计审计带有津贴性质的递价动脉扭转尔后发汗中枢改进的数据交换葛莱码工艺流程简述检查标签减衰减震的脚阀静止频率尽人所知鸡伤寒局限性癫痫刻画口蜜腹剑的连接处的装配罗斯氏头部破伤风尼科尔图平衡图声弱的收费微程序只读存储器猥亵性书籍