英语翻译：

*****; major
【法】 major

相关词条：

1.grown-up  

例句：

1. 被授予孩子监护权的成年人
   An ***** who was given custody of the child.
2. 儿童和成年人应该享有平等的权利。
   Children and ***** shall have equal rights.
3. 当地的一位医生告诉我，该地区的成年人如果瞎了，就变成了废人。
   A local doctor told me that an ***** going blind in this area is on the slagheap.
4. 有些成年人不理解儿童的想法。
   Some *****s can't relate to children.

分词翻译：

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

从汉英词典角度解释，“成年人”指达到法定成年年龄、具有完全民事行为能力的个体，其核心含义及英译如下：

一、中文释义

“成年人”指身心发育成熟且达到法定成年年龄的自然人。在中国大陆，年满18周岁即被认定为成年人（《中华人民共和国民法典》第十七条），依法享有选举权、婚姻自主权等公民权利，并需独立承担民事责任。该词强调个体在生理、心理及法律层面的成熟状态，区别于未成年人。

二、英文对应词：Adult

英文术语“adult”定义为：

"a person who is fully grown or developed, typically aged 18 years or older, and is legally responsible for their actions"

（来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary）

其法律年龄界定因国家而异（如美国多数州为18岁，日本为20岁），但均指向具有完全法律行为能力的成熟个体。

---

权威参考来源：

1. 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
2. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th Edition), Oxford University Press
3. 《中华人民共和国民法典》第十七条（中国人大网）

网络扩展解释

“成年人”指达到法定成年年龄、具备完全法律权利与责任的自然人，其含义可从多维度解析：

1. 法律定义 多数国家法定成年年龄为18岁（如中国、德国等），部分国家为20或21岁（如日本、新加坡）。成年后享有选举、签约、婚姻自主等权利，同时需承担刑事责任、民事赔偿等义务。

2. 生理特征 身体发育成熟，第二性征完全显现，具备生育能力。骨骼闭合、器官功能稳定，通常以青春期结束为标志。

3. 心理与社会角色 需具备独立决策、情绪管理及社会适应能力，承担职业发展、家庭养育等责任。现代心理学认为心理成熟可能晚于生理成熟，存在“成年过渡期”现象。

4. 文化差异 部分文化通过仪式确认成年身份，如汉族“冠礼”、犹太教“受诫礼”。某些原始部落仍保留体能或狩猎测试作为成年标准。

5. 现代争议 随着社会发展，部分国家讨论调整成年年龄。例如，英国考虑将投票年龄降至16岁，而神经科学研究显示大脑前额叶皮质（控制决策）约25岁才发育完善，引发对法律与生物成年差异的讨论。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基多肽酶胺氧化酶半熔酚醛树脂不愉快触觉出车打胎法定统一合并放大模型防缩处理肤浅的光比色计估计器焊工钾Ｋ甲根键合相色谱法焦化警告的基准程序的程序设计糠状皮脂溢马车夫木板印刷台派生树佩拉齐氏综合征平刮板葡萄糖酸亚铁前上棘实际字序炭刷架子