成年男子英文解释翻译、成年男子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 man

become; fully grown; succeed

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

man
【医】 male

"成年男子"在汉英对照语境中指达到法定成年标准的男性个体，其核心概念包含三个维度：

法律界定依据《中华人民共和国民法典》第十七条，成年标准为18周岁，此时男性公民获得完全民事行为能力。该定义与联合国《儿童权利公约》将18岁作为儿童与成年人分界线的标准相一致。
生理特征成年男子具备完全发育的第二性征，包括喉结突出、体毛浓密等生物学特征。世界卫生组织人类发展报告将男性生理成熟期界定为16-21岁区间。
社会角色在社会学范畴中，成年男子需承担兵役义务（依据《中华人民共和国兵役法》第十二条）、完全刑事责任（《刑法》第十七条）等法定责任。经济合作与发展组织(OECD)的调查报告显示，全球83%的法律体系将18岁设定为法定结婚年龄基准线。
文化差异部分司法管辖区存在特殊规定：日本民法将成年年龄从20岁下调至18岁（2022年4月生效），英国普通法体系下16岁可合法就业但保留部分权利限制至18岁。这种差异源于不同文明对"成年"概念的权利义务平衡机制。

“成年男子”一词包含“成年”与“男子”两层核心含义，需从法律、生理、社会文化等多角度综合解释：

根据我国现行法律，成年男子指年满18周岁的男性自然人（）。特殊情况下，16周岁以上、以劳动收入为主要生活来源的男性，可视为完全民事行为能力人，具备成年人的法律地位。

成年：指个体达到生理和心理成熟阶段，具备独立承担法律责任的能力。在汉语中，“成年”既指年龄达标（如“成年男子”），也可形容完全成熟的状态（如“成年狮子”）（）。
男子：泛指男性，特指成年男性，区别于“男孩”。古汉语中，“男子”还包含“儿子”“丈夫”等含义（）。

“成年男子”是结合法定年龄、生理成熟度与社会角色认定的复合概念。需注意语境差异，如法律文书严格以年龄界定，文学作品中可能更侧重社会属性。