成合金元素英文解释翻译、成合金元素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 alloying element

分词翻译：

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

合金元素的英语翻译：

【化】 alloying agent; alloying element

专业解析

在冶金学和材料科学领域，“成合金元素” (chéng héjīn yuánsù) 是一个核心概念，指那些被有意添加到一种基础金属（母材）中，以改变其物理、化学或机械性能的元素。其英文对应术语通常为Alloying Element。

以下从汉英词典角度并结合专业背景，详细解释其含义与作用：

核心定义与目的 (Core Definition & Purpose)
- 成 (Chéng)：这里意为“形成”、“构成”、“成为”。指该元素参与到合金的形成过程中。
- 合金元素 (Héjīn Yuánsù)：即构成合金的元素成分。
- 综合含义：指那些被特意引入基础金属（如铁、铝、铜、钛等）中，通过改变金属的微观结构（如晶格类型、相组成、晶粒大小等），从而赋予或显著改善最终合金材料特定性能的元素。这些性能包括但不限于：
  - 强度与硬度：例如，碳是钢中最主要的合金元素，显著提高钢的强度和硬度。
  - 耐腐蚀性：例如，铬是不锈钢的关键合金元素，形成钝化膜抵抗腐蚀。
  - 高温性能：例如，镍、钼能提高合金的高温强度和抗氧化性。
  - 韧性：例如，镍可以提高钢的低温韧性。
  - 耐磨性、导电性、导热性、可加工性等。
与杂质元素的区别 (Distinction from Impurities)
- 成合金元素是有意添加且可控的，目的是为了获得预期的有益性能。
- 杂质元素则是原材料中天然存在或在冶炼/加工过程中无意混入的，通常对材料性能有不利影响（如降低塑性、韧性或耐蚀性），需要尽量去除或控制在极低水平。例如，硫和磷在钢中通常被视为有害杂质。
作用机制 (Mechanisms of Action) 成合金元素主要通过以下方式影响基础金属的性能：
- 固溶强化：合金元素原子溶入基础金属的晶格中，引起晶格畸变，阻碍位错运动，从而提高强度和硬度（如锰、硅在钢中）。
- 形成第二相（沉淀强化/弥散强化）：合金元素与基础金属或其他合金元素形成化合物（如碳化物、氮化物、金属间化合物），这些细小、弥散分布的硬质颗粒能有效阻碍位错运动，显著提高强度（如碳化钒在微合金钢中）。
- 改变相变行为：影响合金在加热和冷却过程中的相变温度、速度和产物，从而获得所需的微观组织和性能（如镍、铬对钢的淬透性的影响）。
- 提高耐蚀性：促进形成致密、稳定的保护性氧化膜（如铬、铝、硅）。
- 改善高温性能：提高再结晶温度、形成稳定的高温强化相（如钨、钼在高温合金中）。
典型示例 (Typical Examples)
- 在钢中：碳、锰、硅、铬、镍、钼、钒、钛、铌、铝、铜等。每种元素及其含量决定了钢的牌号和性能（如304不锈钢含18% Cr, 8% Ni）。
- 在铝合金中：铜、硅、镁、锌、锰等（如6061铝合金含Mg, Si）。
- 在铜合金中：锌（黄铜）、锡（青铜）、镍（白铜）、铝（铝青铜）等。
- 在钛合金中：铝、钒、钼、锡等（如Ti-6Al-4V）。

“成合金元素”是材料工程中至关重要的概念，指那些为了有目的地改善基础金属的性能（如强度、硬度、韧性、耐蚀性、高温性能等）而人为添加到金属中的元素。它们通过固溶强化、形成第二相、改变相变行为等机制发挥作用，是设计和制造高性能合金材料的基础。与无意混入的有害杂质元素有本质区别。

参考来源：

《材料科学基础》（Fundamentals of Materials Science and Engineering） - William D. Callister Jr., David G. Rethwisch (经典教材，详细阐述合金元素的作用原理)
美国金属学会 (ASM International) 在线知识库 - ASM Handbooks (权威的金属材料百科全书，涵盖各类合金元素及其应用)

网络扩展解释

“合金元素”指在金属冶炼过程中，为改善材料性能而有意加入的金属或非金属元素。以下是详细解释：

1.定义与目的

合金元素通过改变金属的晶体结构、相组成或化学性质，赋予合金特定的物理、化学或力学性能，例如提高强度、耐腐蚀性、耐磨性或热稳定性。例如，钢中加入铬（Cr）可增强抗氧化性，加入钼（Mo）可提升高温强度。

2.存在形式

合金元素在金属中主要以以下形式存在：

固溶体：如硅（Si）溶于铁素体形成合金铁素体，产生固溶强化效果。
碳化物/氮化物：如钛（Ti）、钒（V）等形成高硬度的TiC、VC，提高材料硬度和耐磨性。
游离态：如铜（Cu）、铅（Pb）可能以单质形式分散于基体中。

3.常见元素及作用

元素类型	代表元素	主要作用
金属元素	Cr、Ni、Mo、W	提高淬透性、耐腐蚀性、热强性（如Cr>12%时钢具高耐蚀性）
非金属元素	C、Si、B	强化基体（C形成碳化物）、细化晶粒（B提高淬透性）
稀土元素	Re	净化钢液、改善加工性能

4.合金化过程

合金化是通过添加元素调整金属成分，使其具备预期性能的工艺。例如，炼钢时加入锰铁（Mn-Fe）可脱氧并增强韧性。

5.实例说明

不锈钢：含Cr≥12%形成致密氧化膜，抵抗腐蚀。
高速钢：含W、Mo、V碳化物，保持高温硬度。

如需更完整信息，可参考权威资料如搜狗百科和汉典。