尘埃性气喘英文解释翻译、尘埃性气喘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dust asthma

分词翻译：

尘埃的英语翻译：

dust; mote
【医】 dust

气喘的英语翻译：

【医】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

专业解析

尘埃性气喘（Dust Asthma）的医学解释

定义与核心概念

尘埃性气喘（Dust Asthma）是支气管哮喘的一种特定类型，由吸入环境中的粉尘颗粒（如尘螨、花粉、动物皮屑、霉菌孢子等）诱发，属于外源性哮喘（Extrinsic Asthma）。其本质是IgE介导的Ⅰ型超敏反应，过敏原与呼吸道黏膜中的免疫细胞结合，导致组胺、白三烯等炎症介质释放，引发支气管痉挛、黏液分泌增加和气道狭窄。

病理机制与临床表现

致敏过程：粉尘过敏原（如尘螨排泄物）通过呼吸道进入人体，刺激浆细胞产生特异性IgE抗体，附着于肥大细胞表面。当再次接触相同过敏原时，抗原-抗体反应触发肥大细胞脱颗粒，释放炎症因子，导致气道高反应性。
典型症状：
- 发作性喘息、呼吸困难（尤其在夜间或接触粉尘后）
- 胸闷、咳嗽伴白色黏痰
- 听诊可闻及哮鸣音（Wheezing）
诊断标志：肺功能检查显示可逆性气流受限（吸入支气管扩张剂后FEV₁改善率≥12%），过敏原皮肤点刺试验或血清特异性IgE检测呈阳性。

常见过敏原与高危环境

室内尘螨（Dermatophagoides pteronyssinus）：主要存在于床褥、地毯（世界卫生组织报告指出，尘螨是室内哮喘的主要诱因。
花粉与霉菌：季节性发作常见于春、秋季（美国过敏、哮喘与免疫学会指出花粉浓度与哮喘急诊率正相关。
职业暴露：如木材加工、纺织业粉尘（《中华结核和呼吸杂志》强调职业性尘埃哮喘占哮喘病例的15%。

防治策略

避免过敏原：使用防螨床罩、保持湿度<50%、定期清洁通风。
药物治疗：
- 控制药物：吸入糖皮质激素（如布地奈德）抑制气道炎症。
- 缓解药物：短效β₂受体激动剂（如沙丁胺醇）快速解痉。
免疫疗法：过敏原特异性免疫治疗（AIT）可降低IgE敏感性（中国《支气管哮喘防治指南》推荐用于中重度患者。

权威参考文献

WHO: Allergen Avoidance in Asthma

AAAAI: Outdoor Allergens and Asthma

《中华结核和呼吸杂志》: 职业性哮喘诊疗共识（2020）

国家呼吸医学中心: 《支气管哮喘防治指南（2024年版）》

（注：链接因平台限制未展示，来源均引自国际医学组织及中国核心期刊指南。）

网络扩展解释

尘埃性气喘指因吸入尘埃或粉尘引发的呼吸系统症状，主要表现为喘息、气急、胸闷等。其发生机制和具体表现可分为以下两类：

一、定义与机制

职业性尘肺病相关气喘（）
长期暴露于高浓度粉尘环境（如矿工、建筑工人等）可能导致肺部纤维化，影响通气和换气功能，从而引发持续性呼吸困难，称为尘肺气喘。早期症状轻微，后期可能加重为咳嗽、咳痰、口唇发绀等。
过敏性哮喘反应（）
尘埃中的过敏原（如尘螨、花粉等）可触发免疫系统异常反应，导致支气管痉挛、黏膜水肿，表现为突发性喘息、气急、鼻痒、打喷嚏等，属于支气管哮喘的一种类型。

二、主要症状对比

类型	典型症状
职业性尘肺气喘（）	渐进性呼吸困难、咳嗽、咳痰，晚期伴口唇发紫、体力活动受限。
过敏性哮喘（）	阵发性喘息、胸闷、鼻痒、流清涕，接触尘埃后急性发作，可能伴皮肤红疹、瘙痒。

三、处理建议

职业防护：从事粉尘作业者需佩戴防尘口罩，定期体检，早发现早干预（）。
过敏管理：避免接触过敏原，使用抗组胺药或吸入式糖皮质激素；症状持续需就医（）。
生活调整：保持环境清洁，减少尘埃积聚，多饮水，忌辛辣刺激性食物。

若症状频繁或加重，建议尽快到呼吸科或职业病防治机构就诊，明确病因后针对性治疗。