车床旋径英文解释翻译、车床旋径的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 swing

lathe
【医】 lathe

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【医】 administer; spin

diameter; directly; means; path; pathway
【医】 diameter

车床旋径（Swing Over Bed）是机械加工领域的关键参数，指车床床身上方导轨允许工件的最大回转直径。该数值决定了车床可加工工件的尺寸上限，直接影响设备适用范围。例如，标注为"Ø400mm"的旋径表示工件直径不超过400毫米时可在床身上自由旋转。

技术标准方面，ISO 23125:2010《机床安全车床》要求旋径参数须在机床铭牌明确标注，并与实际测量值误差控制在±1%范围内。中国国家标准GB/T 1582.1-2018《金属切削机床参数系列第1部分：车床》将旋径列为机床选型的核心参数。

实际应用中需注意：

根据英国机械工程师学会《机床选型指南》，旋径参数的选择应比工件最大直径大15-20%，以预留安全操作空间。德国VDI 3441标准则强调旋径与主轴刚度的匹配关系，建议重型加工时旋径利用率不超过85%。

车床旋径是描述车床加工能力的重要参数，主要涉及工件旋转时的最大允许尺寸。可具体分为以下两类：

指工件在床身导轨上旋转时，能够通过而不与床身结构发生干涉的最大直径。例如，若床身旋径标注为400毫米，则工件的旋转直径不可超过此值，否则会碰撞导轨。

指工件在刀塔（安装于床鞍）位置旋转时，刀塔移动范围内允许通过的最大直径。由于刀塔结构可能限制空间，此数值通常小于床身旋径。例如，某车床床身旋径为500毫米，但床鞍旋径可能仅为300毫米，需根据实际加工位置选择合适工件。

以上参数共同定义了车床对不同尺寸工件的加工能力，需结合具体加工需求综合参考。