均品质英文解释翻译、均品质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 consistent quality

all; equal; without exception

character; quality; tone; trait
【计】 quality
【医】 quality
【经】 quality

"均品质"是汉语中描述产品、服务或生产过程标准化质量水平的经济学术语，其核心概念可分解为：

词义构成 "均"指平均化或均衡状态，"品质"对应英文quality。该复合词强调通过统一标准实现质量稳定性，如《牛津汉英大词典》将其译为"uniform quality standard"，指代工业化生产中的质量控制体系。
应用范畴主要出现在制造业和供应链管理领域，参考《朗文当代高级英语辞典》第6版，该术语常用于描述批量生产时消除个体差异的质量控制目标，与ISO 9001认证体系中的"过程一致性"要求形成对应。
比较维度相较于"高质量"侧重绝对性能评价，"均品质"更强调质量参数的离散程度控制。世界银行《中国制造2025》报告指出，中国制造业升级战略中将该指标作为衡量产业成熟度的关键参数。
量化表达在质量管理体系中通常用标准差公式衡量： $$ sigma = sqrt{frac{1}{N}sum_{i=1}^{N}(x_i - mu)} $$ 其中μ代表质量特征均值，σ反映品质波动幅度，符合六西格玛管理理论的核心计算模型。

“均品质”这一表述在专业术语中更常见的对应概念是“良好平均品质”（Fair Average Quality，简称FAQ），主要应用于国际贸易领域，尤其是在农副产品交易中。以下为详细解释：

良好平均品质（FAQ）指在一定时期内某地出口货物的平均品质水平，通常指中等质量的货物。其核心在于通过抽样统计确定商品的平均质量基准，而非最高或最低标准。

“品质”广义指物品或行为的质量特性，而“均品质”中的“均”强调平均化、中等化的统计概念，即通过均衡抽样排除极端值，反映整体水平。

“均品质”作为术语时，实际指向国际贸易中的FAQ标准，用于简化大宗商品的品质描述。其定义需结合具体商品、生产周期及抽样方法，实际交易中需通过补充条款明确细节。