链上氟化英文解释翻译、链上氟化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chain fluorination

分词翻译：

链的英语翻译：

catenary; chain
【医】 chain

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

氟化的英语翻译：

【化】 fluorination
【医】 fluoridation; fluoridize

专业解析

链上氟化（On-chain Fluorination）指在有机化合物的碳链（如烷烃链、烯烃链等）上直接引入氟原子（F）的化学反应过程。其核心特征是将氟原子取代碳链上的氢原子或特定官能团，而非在分子末端或环状结构上进行修饰。该术语在汉英词典中常译为 "On-chain Fluorination" 或 "Fluorination on the carbon chain"。

一、反应机理与类型

自由基氟化
使用氟气（F₂）或类似试剂（如XeF₂）在光照或加热条件下产生氟自由基，攻击碳链上的C-H键，实现H/F交换。该反应常缺乏选择性，可能生成多氟代混合物。

来源：《有机氟化学》（张永敏等编著，科学出版社）
亲电氟化
采用亲电氟化试剂（如N-F试剂：Selectfluor®、NFSI）对富电子碳链位点（如烯烃邻位）进行选择性氟化。机理涉及试剂与底物形成中间体后释放F⁺。

来源：Journal of Fluorine Chemistry, Vol. 132(9)
脱氧氟化
将醇羟基（-OH）转化为氟原子，常用试剂如DAST（二乙氨基三氟化硫）或Deoxo-Fluor®。适用于特定碳链位置的定向氟化。

来源：Organic Process Research & Development, 17(4)

二、应用领域

药物合成
链上氟化可调节药物分子的脂溶性、代谢稳定性和生物利用度。例如抗抑郁药氟西汀（Fluoxetine）的合成中涉及乙胺链的氟化步骤。

来源：Chemical Reviews, 116(2)
材料科学
在液晶材料（如含氟烷基链液晶分子）和锂电池电解质（氟化溶剂链）中，链上氟化能优化热稳定性与电化学性能。

来源：Advanced Functional Materials, 30(45)

三、权威定义参考

IUPAC定义：链上氟化属于"取代氟化"（Substitutive Fluorination）范畴，特指脂肪链骨架的氢原子被氟原子取代的过程（Compendium of Chemical Terminology, Gold Book）。
《化学名词》定义：在有机化合物开链部分的碳原子上引入氟原子的反应（全国科学技术名词审定委员会，2017年版）。

网络扩展解释

“链上氟化”是化学领域中一种特定的氟化反应方式，其核心含义是通过氟原子取代有机化合物分子链上的氢原子，从而改变材料的性能。以下是详细解释：

1.定义与机理

链上氟化（Chain Fluorination）指在聚合物或有机化合物的分子链结构上直接引入氟原子的过程。该反应通常发生在材料表面，涉及固相（如塑料、橡胶）与气相（氟气或其他氟化试剂）之间的化学反应。

2.反应特点

选择性取代：氟原子优先取代分子链上的氢原子，而非破坏主链结构，因此能保持材料原有的力学性能。
表面改性：反应主要发生在材料表层，通过改变表面极性、内聚能等特性，提升材料的阻隔性、耐腐蚀性或粘接性能。

3.应用领域

高分子材料：如塑料、橡胶的表面处理，用于增强食品包装的阻隔性或医疗器材的化学稳定性。
功能材料制备：通过氟化改善材料的疏水性或抗老化性能。

4.与其他氟化的区别

链上氟化 vs 常规氟化：前者针对分子链上的氢原子进行取代，后者可能涉及更广泛的氟原子引入（如末端基团或支链）。

数据来源说明

本文内容综合了化学工程术语与高分子材料改性机理的解释。由于网页权威性标注为“低”，建议进一步参考专业文献或实验数据以验证具体工艺参数。