【化】 super-fast polymerization
overspeed; speed
【化】 overspeed
aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【医】 polymerism; polymerization; polymerize
在汉英词典视角下，“超速聚合”指聚合物合成过程中反应速率异常加快，超出可控范围的现象，通常伴随剧烈放热，可能导致产品质量缺陷或安全事故。其核心含义可拆解为：
术语构成与字面对应
专业定义与机制
该现象常发生于自由基聚合反应中，因链引发或链增长阶段失控引发自加速效应（autoacceleration），导致局部温度骤升、分子量分布变宽（据《聚合物科学手册》Springer出版，ISBN 978-3-642-37178-0）。工业场景中，冷却系统失效或引发剂过量是主要诱因。
风险与影响
超速聚合可能引发爆聚（explosive polymerization），产生气泡或交联缺陷（《化工过程安全》AIChE指南），同时会降低产物机械性能（如抗拉强度、透明度）。典型案例包括甲基丙烯酸甲酯（MMA）聚合时的“凝胶效应”。
应用场景
该术语高频出现于高分子合成工艺控制（如反应釜设计）、安全规程（OSHA标准）及事故分析报告（参考CCPS《化学过程安全》第4版，ISBN 978-0-470-25177-0）。
权威文献来源（无有效在线链接时提供纸质文献）：
- 《英汉化学化工词典》化学工业出版社
- 《化工过程安全：基础与应用》美国化学工程师协会
- 《聚合物反应工程》Wiley出版
“超速聚合”并非一个固定词组，需拆分为“超速”和“聚合”分别解释。以下是详细分析：
法律定义
指机动车行驶速度超过道路限速标志标明的最高时速，属于交通违法行为（）。根据《道路交通安全法》第四十二条，驾驶员需根据路况、天气等调整车速以保证安全。
引申含义
在汉语中，“超速”可比喻行事急躁冒进，缺乏谨慎思考，如成语用法（）。例如：“他超速推进项目，导致漏洞频出。”
基本词义
指分散的事物聚集到一起，或化学中单体分子结合成高分子化合物的过程（）。例如：“人群聚合在广场”或“聚乙烯由乙烯聚合而成”。
文学与历史用例
古籍中多用于描述人员集结，如《南史》记载的“聚合门宗谋逆”，《红楼梦》中“若果聚合了，倒是件美事”体现团聚的积极含义（）。
若将两词结合，可能指代以下情况：
如需补充其他维度，可说明使用场景以便细化分析。
唉舱面条款传输设施粗紫胶定理机器证明迪特里希氏塞多组分催化剂耳部神经痛二硝散杆规勾画国内费用接骨木花聚保命令寄存器开皇客蚤克雷司马斯因子颗粒遗传立法对行政的控制颅顶卖方信贷胼胝状的签名盖章使契据生效气冷式犬单位设断点试砷管数据就绪队列菘蓝属塑胶的