脑炎英文解释翻译、脑炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

encephalitis
【医】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

脑炎（encephalitis）是脑实质炎症性疾病，主要由病毒、细菌或自身免疫反应引起，临床表现为神经系统功能障碍。该词在汉英医学词典中对应英文术语为"encephalitis"，词源来自希腊语"enkephalos"（脑）和"-itis"（炎症）。

病理机制

脑炎的核心病理变化包括神经元损伤、血管周围炎性细胞浸润及胶质细胞增生。病毒性脑炎（如单纯疱疹病毒性脑炎）通过血脑屏障入侵神经元，引发细胞溶解；自身免疫性脑炎（如抗NMDAR脑炎）则由抗体攻击突触蛋白导致信号传导异常。

临床表现

典型症状呈现发热（>38.5℃）、意识障碍（格拉斯哥昏迷评分≤12）、癫痫发作（局灶性占60%）三联征。日本脑炎病毒引起的流行性脑炎常伴锥体外系症状，而西尼罗河病毒脑炎多出现弛缓性瘫痪。

诊断标准

依据《中国脑炎诊治专家共识》，确诊需满足：1) 脑实质损伤的影像学证据（MRI T2-FLAIR高信号）；2) 脑脊液白细胞>5×10⁶/L；3) 病原学检测阳性（PCR或抗体指数）。

治疗原则

美国神经病学学会推荐阿昔洛韦（10mg/kg q8h）作为病毒性脑炎一线用药，免疫球蛋白（0.4g/kg/d）用于自身免疫性脑炎。重症患者需进行机械通气（PaO₂<60mmHg时）和颅内压监测（维持<20mmHg）。

脑炎（encephalitis）是脑实质受病原体侵袭或免疫异常引发的炎症性病变，属于中枢神经系统感染性疾病。以下从定义、病因、症状、分类及传染性等方面综合解释：

脑炎主要指病原微生物（如病毒、细菌等）直接侵犯脑实质导致的炎性改变，部分病例由自身免疫异常引起（如自身免疫性脑炎）。其核心特征是脑组织广泛性炎症反应，常伴随脑脊液成分异常。

以抗病原体治疗（如抗病毒药物）及免疫调节为主。轻症可完全康复，重症可能遗留癫痫、智力障碍等后遗症。早期识别和治疗对预后至关重要。

如需更详细分类或诊疗方案，可参考权威医学资料（如、8、9）。