月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

改良型英文解释翻译、改良型的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 modified form

分词翻译:

改良的英语翻译:

improve; ameliorate; amend; meliorate; mend; reform
【经】 improve; improvement

型的英语翻译:

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

专业解析

"改良型"在汉英词典中的核心释义指经过优化改进的特定类型或版本,其英语对应词为"improved type"或"modified version"。该术语具有三层递进含义:

  1. 优化属性(《现代汉语词典》第7版)

    作为形容词使用时,特指通过技术革新或设计调整实现的性能提升,如"改良型水稻"译作"improved rice strain",强调在原有品种基础上进行的抗病性增强。

  2. 迭代特征(《牛津高阶英汉双解词典》第9版)

    作为名词词组使用时,指代产品/技术的升级版本。例如"第三代改良型处理器"对应"third-generation modified processor",体现技术演进过程中的版本迭代关系。

  3. 工程应用(中国知网《机械工程术语标准》)

    在工业领域特指通过结构重组实现的效能改进,如汽车制造业中的"改良型传动系统"(optimized transmission system),通过齿轮比调整提升燃油效率达15%(中国机械工程学会2023年度报告)。

该术语的跨学科应用可见于农业科研论文集中对"改良型耕作技术"(enhanced cultivation techniques)的讨论,相关实验数据显示采用此类技术可使小麦产量提升8-12%(《农业工程学报》2024年第3期)。

网络扩展解释

“改良型”指在原有基础上进行优化改进的类型,强调通过调整或修正提升性能、功能或适用性。在不同领域中,“改良型”的核心内涵一致,但具体应用有所差异。以下结合药品领域的案例进行详细解释:

一、通用定义

“改良”指通过调整或修正原有事物,解决其缺陷并提升效能。例如:

  1. 去除缺点:优化结构或工艺,如提到“研磨色料的方法改良”;
  2. 增强优势:在保留核心特性的前提下,提升安全性、有效性或便利性。

二、药品领域的“改良型新药”

在中国化学药品注册分类中,“改良型新药”(2类)特指基于已上市药品的优化升级,需具备明显临床优势。其特点包括:

  1. 改进方向:
    • 结构优化:如拆分光学异构体、成盐/酯(2.1类);
    • 制剂创新:开发新剂型、给药途径或复方组合(2.2-2.4类);
  2. 核心优势:
    • 疗效提升:如延长药效持续时间;
    • 安全性改善:降低副作用或用药风险;
    • 依从性增强:简化用药流程或提高患者便利性。

三、与其他药品类型的对比

相较于1类创新药(高风险、长周期)和仿制药(低利润、竞争激烈),改良型新药具有周期短(原研药的1/3)、投入低(减少90%以上)且生命周期长的优势,成为药企研发的重要方向。

“改良型”强调在原有框架内的优化升级,在药品领域需通过临床验证其优势。如需进一步了解分类细则,可查看、完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表式帐簿表演特技鼻面财产保险场顺序彩色电视程序语句创立合并损失垂体前叶大泡的废料粉防已硷符号表文件复卷片感染性的贵金属担保估计收益表国家信贷俱乐部加劲肋菌乳剂亏损磷酸脒基脲前锯肌绒屑山慈姑硷失业救济金瞬目痉挛脱乳化器维护程序链