月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

稠的英文解释翻译、稠的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

stiff

分词翻译:

稠的英语翻译:

dense; thick

专业解析

“稠的”在汉英词典中的详细释义

“稠的”是一个形容词,主要描述物质浓度高、密度大或分布密集的状态。其核心英文对应词为“thick” 或“dense”,具体含义需结合语境:

  1. 基本含义(液体/物质浓度高)

    指液体或半流体物质黏度高、水分少的状态。

    • 英文释义:Thick(黏稠的)
    • 例句:
      • 中文:这锅粥煮得很稠。
      • 英文:The porridge is cooked very thick.
  2. 引申含义(密度大或分布密集)

    描述物体排列紧密、间隙小的物理特性或空间分布。

    • 英文释义:Dense(密集的)
    • 例句:
      • 中文:稠密的人群挤满了广场。
      • 英文:A dense crowd filled the square.
    • 其他场景:
      • 植物:稠密的森林(dense forest
      • 头发:发量稠密(thick hair
  3. 用法与搭配

    • 常见搭配:
      • 稠密(dense/thick)、黏稠(viscous/sticky)、稠糊(thick paste)
    • 反义词:
      • 稀(thin/sparse),如“稀粥”(thin porridge
  4. 权威来源参考

    释义综合自以下汉英词典资源:

    • 牛津大学出版社《牛津汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary
    • 柯林斯出版社《柯林斯汉英高级词典》(Collins Chinese-English Dictionary
    • 外语教学与研究出版社《现代汉语词典(汉英双语版)》

说明:以上释义基于权威汉英词典的共识解释,例句及用法旨在辅助理解实际语境。

网络扩展解释

“稠”是一个汉语常用字,读音为chóu,具有以下多层次的解释:

一、基本释义

  1. 本义与结构
    字形为左右结构,部首“禾”,总笔画13画。本义指禾苗多而密,后引申为一般事物的密度或浓度高。

  2. 核心含义

    • 浓度大:形容液体或糊状物黏度高,如“稠粥”“墨汁调得稠”。
    • 密集:指事物分布多而紧密,如“人口稠密”“稠人广众”。

二、详细解释

  1. 物质属性
    指物体黏性、浓度高,如“稠油”指黏度大的原油,“稠密”形容植被或人群的密集状态。
    例句:粥熬得很稠,几乎能立住筷子。

  2. 抽象引申

    • 情感表达:可形容情感浓烈或语言表达缠绵,如“稠稠的思念”。
    • 时间或经历:如毛泽东诗句“忆往者峥嵘岁月稠”中,以“稠”比喻往事的丰富与密集。

三、常见组词与用法


四、文化引用

如需更全面的组词或例句,可参考《汉典》或《搜狗百科》等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

程序控制间隔定时器存底到岸价格净价碘甲酚递降因数二体雄蕊非对映异构粪嗅素格路欣各向异性吸收归化权化学烙术汇率贬值较低人工肌内膜经济周期的消费不足理论抗氨汽轮机油克律韦利埃氏窝空闲电路蓝皮书链路连接伦敦人扪诊皮林格氏淋巴结炎溶胞作用弱汞软膏升序标号四氯代乙烯通用优化编译程序