角质疣英文解释翻译、角质疣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ceratiasis; keratiasis

分词翻译：

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

疣的英语翻译：

wart
【医】 sycoma; verruca; verrucae; verruga; wart

专业解析

角质疣（Keratotic Wart）是病毒性皮肤病的典型表现，指由人类乳头瘤病毒（HPV）感染引起的表皮良性增生性病变，其特征为皮肤表面形成粗糙、增厚的角质化突起。以下是详细解释：

一、病理特征与定义

角质疣本质上属于寻常疣（Verruca Vulgaris）的亚型，其核心病理变化为：

HPV感染：主要由HPV-2、4型等亚型感染表皮角质形成细胞所致。
过度角化（Hyperkeratosis）：表皮角质层异常增厚，形成坚硬、灰黄色的角质斑块。
乳头瘤样增生：真皮乳头向上突起，表面呈颗粒状或菜花样。

二、临床表现

形态：
- 表面覆盖厚层灰白色角质，质地坚硬，边界清晰。
- 常见于手足受压部位（如跖疣），可因行走压力向内生长形成"嵌塞型"疣体。
分布：
- 好发于手足、指（趾）甲周、膝肘等易摩擦区域。
- 可单发或多发，偶见融合成斑块状（镶嵌疣）。

三、治疗与医学参考

根据国际皮肤病学指南（如American Academy of Dermatology）：

一线治疗：
液氮冷冻疗法、水杨酸剥脱剂（如40%水杨酸贴膏）。

顽固性疣体：
激光或手术切除，但需警惕复发风险。

四、权威定义来源

《默克诊疗手册》：
定义角质疣为"HPV诱导的角化过度性表皮疣状赘生物"（Merck Manual: Warts）。

世界卫生组织（WHO）皮肤病分类：
归类于"病毒性皮肤感染"（ICD-11代码: 1E80）。

五、术语对照

中文：角质疣（Jiǎozhì Yóu）
英文：Keratotic Wart / Hyperkeratotic Verruca
拉丁学名：Verruca hyperkeratotica（国际医学命名）。

参考资料：

American Academy of Dermatology. Warts: Diagnosis and Treatment 链接
British Association of Dermatologists. Guidelines for the Management of Cutaneous Warts (2023) 链接
World Health Organization. ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics 链接

网络扩展解释

“角质疣”这一名称在不同医学语境下可能指向两类不同的皮肤病变，需结合具体特征进行区分：

一、普通皮肤疣（非性传播类型）

基本定义
指由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起的良性皮肤赘生物，常见类型包括寻常疣、扁平疣等。部分资料将其描述为“皮肤软纤维瘤”，但严格来说软纤维瘤属于纤维组织增生，并非病毒感染导致，可能存在术语混用。
典型特征
- 外观：米粒至豌豆大小，表面光滑或粗糙，质地柔软或稍硬，颜色接近肤色。
- 好发部位：颈部、手指、手背、头皮等。
- 症状：通常无痛痒，但可能因摩擦或外观影响生活。
传播与治疗
- 通过皮肤接触传播，潜伏期1-3个月。
- 治疗可采用冷冻、激光或外用药物（如水杨酸）去除疣体。

二、角质化尖锐湿疣（性传播类型）

定义与病因
属于尖锐湿疣的一种特殊形态，由HPV 6/11型等感染引起，通过性接触传播。
临床特点
- 外观：疣体表面角质层增厚，呈坚硬、尖锐的丘疹状，颜色偏灰褐或深棕。
- 分布区域：生殖器、肛周等黏膜部位。
- 风险：具有较强传染性，可能复发或癌变。
治疗建议
需规范治疗，如外用咪喹莫特、物理疗法（如光动力）结合抗病毒药物，并定期复查。

区分要点

特征	普通角质疣	角质化尖锐湿疣
传播途径	皮肤接触	性接触
好发部位	颈部、四肢	生殖器、肛周
疣体质地	较柔软	坚硬、角质化
治疗紧迫性	可观察或择期处理	需尽早规范治疗

若皮损出现在隐私部位或快速增大，建议及时就医明确类型（可通过醋酸白试验或HPV分型检测），避免延误治疗。