月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

翅状的英文解释翻译、翅状的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

alar; flyaway

分词翻译:

翅的英语翻译:

ala; wing

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

翅状的(chì zhuàng de) 指物体形态、结构或排列方式类似于昆虫翅膀或鸟类翅膀的特征。在汉英词典中,该词通常对应英文形容词"alate" 或描述性短语"wing-shaped",常见于生物学、植物学及昆虫学领域,强调形态学上的类比。

一、核心释义与英文对照

  1. 形态类比

    指物体具有薄而扁平、边缘延伸的片状结构,形似翅膀的轮廓与伸展状态。英文常用"wing-shaped" 或"alate"(特指具翅或翼状附属结构)。

    例:某些植物的种子具翅状的附属物(wing-shaped appendages),便于风力传播。

  2. 学术语境中的专指

    在昆虫学中,"alate" 专指昆虫(如蚜虫、白蚁)的有翅形态,区别于无翅型个体。例如:"有翅蚜虫(alate aphids)在特定季节迁飞扩散" 。

二、权威释义参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义“翅状”为“像翅膀的形状”,强调其比喻性描述功能,常见于科学文献中对器官或结构的形态学刻画 。

  2. 《牛津英语词典》(OED)

    将 "alate" 释义为:“具有翼或翅状延伸部分”(provided with wings or wing-like extensions),溯源拉丁语 alatus(有翼的)。

三、典型应用场景

四、近义词辨析

来源依据:详见《现代汉语词典》《牛津英语词典》及生物学专业文献。

网络扩展解释

“翅状”指物体或结构在形状、功能上与鸟类或昆虫翅膀相似的特征。以下是详细解释及常见应用场景:

  1. 基本定义
    “翅状”源自“翅”的本义,即鸟类和昆虫的飞行器官()。其核心含义为外形扁平、延展,或具有类似翅膀的薄片状结构,常见于生物学、植物学及日常物品描述中。

  2. 生物学中的翅状结构

    • 昆虫翅:如蜻蜓、蝴蝶的翅膀,呈三角形,有前缘、外缘等分区,翅脉支撑形成网状结构()。
    • 鱼类鳍:如鲨鱼的鱼翅,功能虽不同于飞行,但形态扁平延展,故称“翅状”()。
  3. 植物学应用

    • 翅果:某些植物的果皮向外延伸成膜状薄片,如槭树、榆树的果实,借助风力传播种子()。
  4. 日常物品与抽象描述

    • 实物:如飞机机翼、风筝骨架、纱帽两侧装饰等,因形似翅膀得名()。
    • 抽象比喻:用于形容事物的延展性或轻盈感,如“翅状云”“翅状纹饰”。
  5. 其他领域
    地质学中可能用“翅状裂隙”描述岩石的特定裂痕形态;建筑学中也可指屋顶或装饰元素的翼状设计。

可通过等来源进一步了解具体实例及科学分类。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨羰基甲酰肼部分字常开阀穿旧的吹牛者出口提货单次要情节丁二酰二胆碱多栏式分析表读r音不准反转层父母委任复殖孔属膈下垂汉瑙氏排涎型盒间歇重传肌霉素九牛一毛老化砂离心筛毛皮洗涤剂内生紊乱盆内筋膜评注全局工作区三元组表声能无线电计时价法视如敝履十字架