规范性英文解释翻译、规范性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 normalization

norm; standard
【计】 convertion; specification
【医】 Cannon; canon
【经】 norm

在汉英词典框架下，“规范性”对应英文“normative”，指符合既定标准或规则体系的特性。其核心包含三个维度：

语言规范
语言学家David Crystal指出，规范性在语言学中体现为对语法、词汇的标准化约束，例如《现代汉语词典》将“规范”定义为“约定俗成或明文规定的标准”（商务印书馆，2024）。牛津英语词典将“normative”解释为“establishing or relating to a norm”（OED Online，2023）。
社会规则体系
社会学家马克斯·韦伯提出规范性构成社会行动的合法性基础，如法律条文（《民法典》第10条）、行业标准（GB/T 19001质量管理体系）等制度化框架（中国人大网，2020）。
伦理维度
哲学家约翰·罗尔斯在《正义论》中强调规范性包含价值判断，例如医学伦理委员会对临床试验的审查标准（NIH Bioethics Guidelines，2022），体现了道德层面的约束力。

该术语在不同语境中存在动态平衡：技术标准（如IEEE 802.11无线协议）强调刚性规范，而文化习俗（如节日礼仪）则表现为柔性规范，二者共同构成社会运行的底层逻辑。

规范性（Normativity）指事物或行为需遵循既定规则、标准或价值体系的属性，其内涵可从以下维度解析：

“规范性”源自拉丁语“norma”，本意为木工使用的矩尺，后引申为规则、标准（）。语义上包含三层含义：

规范性在哲学中体现为应然性，即“应该是什么”的价值判断（）。例如：

规范性关注“应然”，强调价值判断；实证性（Positive）则描述“实然”，即客观现象。例如，哲学中规范性理论推导“应采取的措施”，而实证性研究“实际发生的行为”（）。

如需进一步了解具体领域（如法律、语言学）的规范性，可参考上述来源的完整内容。