齿轮箱英文解释翻译、齿轮箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gear case
【化】 coupling gear box; gear case; gear casing; gearbox

由于换了一个大齿轮箱这台机器的速度大大提高了。
The rate of the machine moved up sharply because of changing a big gear box.

gear; gear wheel
【计】 cog wheel
【医】 cog; gear

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

齿轮箱（Gearbox）的汉英词典释义与详解

一、核心定义

齿轮箱（Gearbox）是机械传动系统中的核心部件，指通过齿轮啮合传递动力、调节转速与扭矩的封闭式箱体结构装置。其英文术语 "Gearbox" 由 "gear"（齿轮）与 "box"（箱体）复合构成，直指其结构与功能特征。

二、功能与技术解析

动力传递与变速
齿轮箱利用不同齿比的齿轮组，将输入轴（Input Shaft）的旋转运动转化为输出轴（Output Shaft）所需的转速和扭矩。例如，减速箱（Reduction Gearbox）通过增大输出扭矩降低转速，适用于重型机械；增速箱则反之。

来源：机械工程术语国家标准（GB/T 术语库）
结构组成
典型齿轮箱包含齿轮（Gears）、轴（Shafts）、轴承（Bearings）、箱体（Casing）及密封件（Seals）。齿轮类型涵盖直齿、斜齿、锥齿等，以适应不同工况的强度与噪音要求。

来源：牛津工程词典（机械分册）
应用场景
广泛应用于汽车变速箱、风力发电机、工业机床、船舶推进系统等领域。例如风电齿轮箱需承受极端载荷，其设计需满足ISO 6336国际标准对齿轮强度的要求。

来源：国际机械工程师协会（ASME）技术报告

三、权威定义参考

四、扩展说明

在工业领域中，齿轮箱的可靠性直接影响设备寿命。现代设计常集成润滑系统与状态监测模块，如采用振动传感器预判故障，体现机电一体化趋势。

齿轮箱（Gearbox）是一种通过齿轮组合传递动力并调整转速和扭矩的机械装置。以下是其核心作用的详细解释：

变速与扭矩调节
通过不同齿数的齿轮啮合，实现输入轴与输出轴之间的转速和扭矩转换。例如，风力发电机组中，齿轮箱将风轮的低转速转换为发电机所需的高转速。公式表示为：
$$ text{传动比} = frac{text{输入转速}}{text{输出转速}} = frac{text{输出齿轮齿数}}{text{输入齿轮齿数}} $$
同等功率下，转速与扭矩成反比，高速齿轮减小轴力矩，低速齿轮增大扭矩。
改变传动方向
利用扇形齿轮或锥齿轮组，将动力传递方向调整为垂直或其他角度，例如汽车转向系统中力的传递。
离合与动力分配
部分齿轮箱集成离合功能（如刹车离合器），可分离发动机与负载；还能通过主轴驱动多个从轴，实现一台动力源带动多设备。

齿轮箱与变速箱常被混淆，但后者特指车辆中用于变速的齿轮箱类型。如需更完整的分类或技术参数，可参考汽车之家、搜狗百科等来源。