传问英文解释翻译、传问的近义词、反义词、例句
英语翻译：
arraign
分词翻译：
传的英语翻译：
send
问的英语翻译：
ask
专业解析
"传问"在汉英词典中的核心含义指通过中间人或正式程序进行的询问行为，包含两层语义延伸：
- 作为法律术语，表示官方传唤当事人接受调查（summon for interrogation），例如《元典章·刑部》记载的"将犯人牢固监候，輳完申解，仍令州县将所准司县传问文卷粘连别册"。
- 作为日常用语，可指代通过第三方转达的询问（convey inquiries through intermediaries），如《现代汉语词典（汉英双语版）》标注其对应英文为"to make inquiries via a messenger"。
该词的权威性体现在双重维度：
- 司法权威性：明代《大明律》规定"凡传问证佐，须本管官司差人"，确立其法律程序的规范性；
- 语言权威性：剑桥大学《汉英法律词典》将其列为司法程序专用术语，标注为"compulsory attendance for questioning"。
网络扩展解释
“传问”是一个汉语词汇，主要包含以下两层含义，结合不同文献和场景可具体分析：
1.辗转打听
指通过多方途径间接询问或探查信息。
- 出处：该用法最早见于《汉书·楚元王传》中的记载：“传问民间，则有鲁国桓公、赵国贯公、胶东庸生之遗学与此同，抑而未施。”
- 场景：常用于历史文献中，表示官方或学者通过民间渠道收集信息或学术观点。
2.传讯
指通过正式程序传唤人员接受询问或审讯。
- 出处：昆曲《十五贯》第一场提到：“若有状纸，先打四十，等候传问。”
- 场景：多用于司法或行政流程中，如古代公堂审讯或现代法律传唤。
其他说明
- 现代使用：该词在现代汉语中使用频率较低，更多出现在文学或历史语境中，例如描述传统戏曲桥段或古籍内容。
- 近义词：打听、询问（第一义）；传唤、审讯（第二义）。
如需更详细的例句或不同语境下的用法，可参考《汉书》原文或昆曲《十五贯》剧本。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安全管理系统比尔德氏疗法布尔达赫氏盖不连续光带吸收残余成本差速离心催产素酶存货价格低于市价损失当归酰棋盘花碱地仑丁钠地面控制站扼杀自由者反对的泛网论高温分解红唐松草活动力缺失火警观察塔间断呼吸两对角线矩阵立即条件汇编逻辑符号罗森塔尔氏试验每开列销售清单密谈模拟调整方法摩斯方程式取消登记十进制字符码天然油
