残余成本英文解释翻译、残余成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 residual cost

end; relict; remainder; remains; survivals; vestige
【医】 R.; remnant; residue; residuum

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

残余成本（Residual Cost）的汉英词典释义与专业解析

残余成本（Residual Cost）在会计和资产管理中，指资产扣除累计折旧或摊销后的剩余账面价值，即资产原值减去已计提的折旧总额。其英文对应术语为Residual Cost 或Net Book Value (NBV)，强调资产在财务报表中的净值属性。

会计处理依据
根据《企业会计准则第4号——固定资产》（财政部，2006），残余成本的计算公式为：

$$ text{残余成本} = text{资产原值} - text{累计折旧} $$

该值需在资产负债表“固定资产”项目中列示，反映资产未消耗的经济价值。
与相关术语的区分
- 残值（Salvage Value）：资产报废时的预计变现价值，属于残余成本的潜在实现形式，但两者概念不同。
- 重置成本（Replacement Cost）：重新购置同类资产的现时成本，与残余成本无直接关联。
实务应用场景
- 资产减值测试：当残余成本高于可收回金额时，需计提减值准备（《企业会计准则第8号——资产减值》）。
- 税务处理：企业所得税计算中，折旧基数以残余成本为上限（《中华人民共和国企业所得税法实施条例》）。

牛津会计词典（Oxford Dictionary of Accounting）
"Residual Cost"条目定义（链接：https://www.oxfordreference.com/）。

“残余成本”通常指“摊余成本”（Amortized Cost），是财务会计中的重要概念，主要应用于长期资产或金融工具的计量，其核心是反映资金的时间价值。以下是详细解释：

摊余成本是资产或负债的账面价值，通过调整初始成本，将利息、折价或溢价分摊到每个会计期间。例如，企业购买债券时，实际支付的金额与债券面值的差额（折价或溢价）需在持有期间逐步分摊，使最终账面价值等于到期价值。

公式为： $$ text{摊余成本} = text{初始成本} + text{累计摊销利息} - text{已收回本金/利息} $$ 例如，若以950元购入面值1000元的债券（折价50元），假设每年利息收入60元，则每年需将折价部分（如10元）分摊至利息收入，使摊余成本逐年接近面值。

历史成本是初始入账金额，而摊余成本是动态调整后的价值，包含时间价值的影响。例如，债券的摊余成本会随利息计提逐步接近面值，但历史成本始终是购买时的950元。

若需进一步了解债券摊销或实际利率法的案例，可参考会计教材或企业会计准则第22号（金融工具确认和计量）。