火警观察塔英文解释翻译、火警观察塔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fire tower

分词翻译：

火警的英语翻译：

fire alarm
【电】 fire alarm

观察的英语翻译：

observe; survey; espial; look into; watch
【化】 observation
【医】 observation; view
【经】 observation; take stock of

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

专业解析

火警观察塔（huǒ jǐng guān chá tǎ）是一个汉语复合词，指专门用于监测火灾险情的高耸塔形建筑设施。其核心功能在于早期发现火情并及时预警，尤其在森林、草原等广阔区域发挥关键作用。以下是基于汉英词典视角的详细解析：

中文释义与构成
- 火警 (huǒ jǐng)：指火灾警报或火灾事件本身。“火”指火灾，“警”指警报、警戒。
- 观察塔 (guān chá tǎ)：指为观察、瞭望目的而建造的高塔。“观察”意为仔细察看，“塔”指高耸的建筑物。
- 整体含义：用于观察、发现和报告火灾（特别是野外火灾）的高塔。
英文对应词
在英语中，“火警观察塔”最常被翻译为：
- Fire watchtower：直接对应“火警”与“观察塔”的组合，强调其监视功能。
- Fire lookout tower：更常用，尤其在北美语境下。“Lookout”强调“瞭望、警戒”之意，指位于塔顶的观察点或观察员岗位，也指塔本身。
- Fire tower：简洁的通用说法，语境明确时等同于“Fire lookout tower”。
功能与特征
- 核心目的：早期探测野火（Wildfire）。观察员（Fire lookout）驻守塔顶，利用高海拔优势（通常位于山顶或制高点）和望远镜等工具，360度监测广阔区域（如森林、国家公园）的烟雾或火光。
- 结构与位置：多为钢架或木质结构，高度显著（可达数十米），顶部设有封闭或半封闭的观察室（cab）。选址需视野开阔，覆盖范围广。
- 预警机制：一旦发现火情，观察员立即通过无线电、电话等向消防部门报告火场位置、大小和蔓延趋势，是火灾扑救早期响应链的关键环节。
- 现代演变：随着技术进步（如卫星、无人机、摄像头监测），许多传统火警观察塔的作用减弱或被自动化设备取代，但在偏远或信号不佳地区仍有重要价值，部分也作为历史遗迹或旅游景点保留。

网络扩展解释

“火警观察塔”是一种用于监测和预警火灾的专用建筑设施，常见于森林、城市等区域。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、结构与功能

核心作用
主要用于火灾监测与预警，通过高处视野及时发现火情。例如森林防火中，可快速定位火源并启动应急预案；城市历史案例中（如青岛望火楼），曾通过敲钟、马车传递火警信息。
辅助功能
部分观察塔配备监控摄像头、报警系统等设备，实现自动化监测，还可兼具旅游观光功能。

二、设计与材料

结构特点：通常为钢架结构，采用角钢、圆钢等材料，通过焊接或螺栓连接。
选址优势：占地面积小，选址灵活，适合山区或复杂地形。

三、历史与案例

青岛“望火楼”是典型代表，建于20世纪初，曾作为城市制高点观察火情，现为消防历史见证。

四、相关概念

火警：指火灾事件或警报，包括成灾与未成灾的失火。
联动机制：观察塔需与消防部门、应急预案等配合，形成完整防火体系。

如需进一步了解具体案例或技术参数，可参考来源、5、6、8。