传热分系数英文解释翻译、传热分系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 individual heat transfer coefficient

分词翻译：

传的英语翻译：

send

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

系数的英语翻译：

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

传热分系数（Heat Transfer Sub-cofficient）是工程热物理领域的核心参数，指在复合传热过程中，不同传热方式（导热、对流、辐射）对应的量化指标。其英文表述可细分为：

导热系数（Thermal Conductivity，符号$lambda$）
表征材料导热能力的物性参数，遵循傅里叶定律：

$$ q = -lambda frac{partial T}{partial x} $$

其中$q$为热流密度，$frac{partial T}{partial x}$为温度梯度。
对流换热系数（Convective Heat Transfer Coefficient，符号$h$）
通过牛顿冷却公式定义：

$$ Q = hA(T_s - T_f) $$

$T_s$为表面温度，$T_f$为流体温度，该系数与流动状态、流体性质相关。
辐射换热系数（Radiative Heat Transfer Coefficient，符号$h_r$）
基于斯特藩-玻尔兹曼定律推导：

$$ h_r = varepsilon sigma (Ts + T{infty})(Ts + T{infty}) $$

$varepsilon$为发射率，$sigma$为斯特藩-玻尔兹曼常数。

该术语在锅炉设计、建筑节能等领域具有重要应用，美国机械工程师协会（ASME）标准PTC 12.2-2022规定其工程测量方法。国际传热传质中心（ICHMT）建议采用分系数叠加法进行复合传热计算。

参考文献：

《工程热力学基础》（第三版），高等教育出版社
ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section IV
《辐射换热原理》，科学出版社
International Journal of Heat and Mass Transfer, Vol.89
ANSI/ASHRAE Standard 55-2023

网络扩展解释

传热分系数是描述对流传热过程强度的关键参数，其详细解释如下：

1.定义与别称

传热分系数（individual heat transfer coefficient）又称传热膜系数、给热系数或放热系数，用于衡量流体与固体壁面之间对流传热的效率。其定义为：在单位时间内，当流体与壁面之间的温度差为1K（或1℃）时，通过单位传热面积传递的热量。

2.物理意义与单位

物理上，传热分系数α表示流体与壁面温差为1K时，单位时间内通过单位面积传递的热量，单位为W/(m²·K)。其倒数（1/α）表征对流传热的热阻。

3.计算公式

传热分系数可通过努塞尔数（Nu）关联流体的热导率（λ）和特征长度（L）：
$$ alpha = frac{lambda cdot Nu}{L} $$
其中，努塞尔数反映对流传热的强弱，与流体流动状态、物性参数（如普朗特数Pr）相关。

4.影响因素

流体性质：热导率、粘度、密度、比热容等（如水的α高于空气）；
流动状态：自然对流或强制对流（后者α更高）；
相变：流体发生汽化或冷凝时α显著增大；
壁面结构：形状、尺寸及表面粗糙度。

5.与传热系数的区别

传热分系数（α）仅针对单侧流体的对流传热，而传热系数（K）是总传热过程的综合参数，包含两侧α、材料导热及垢层热阻。例如，平壁传热公式：
$$ frac{1}{K} = frac{1}{alpha_1} + frac{delta}{lambda} + frac{1}{alpha_2} $$
（α₁、α₂为两侧传热分系数，δ为壁厚，λ为材料热导率）。

传热分系数是分析对流传热的核心参数，其值受流体物性、流动条件等多因素影响，需结合具体场景计算。实际工程中常通过实验或经验关联式确定α值，进而优化换热设备设计。