穿颅术英文解释翻译、穿颅术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cephalotomy; craniotomy; eccephalosis; transforation

分词翻译：

穿的英语翻译：

penetrate; pull on; wear

颅的英语翻译：

skull
【医】 brain case; brain pan; cranio-; cranium

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

穿颅术（chuān lú shù）是古代医学中通过外科手段在颅骨上钻孔或开窗的医疗操作，英文对应术语为"trepanation"或"trephination"。根据《道兰氏英汉医学辞海》（2020年版）定义，该技术旨在通过移除部分颅骨骨瓣，达到治疗颅内血肿、缓解颅内压或实施宗教仪式的目的。

历史文献显示，该技术可追溯至新石器时代。秘鲁考古遗址出土的公元前3000年颅骨标本显示，部分钻孔边缘存在骨质愈合痕迹，印证了《世界外科史》（Smithsonian出版社，2018）记载的术后存活案例。中国《黄帝内经》记载的"决痈穿疽"术式，经《中国医学大辞典》（人民卫生出版社，2015）考证，包含类似穿颅术的原始外科操作。

现代神经外科中，穿颅术已发展为标准化的"开颅手术（craniotomy）"。根据《实用神经外科学》（第四军医大学出版社，2021）技术规范，当代手术需配合显微器械和影像导航，手术死亡率从古代的60%降至不足2%。世界卫生组织《基本外科手术指南》（2023）特别强调，该术式在创伤性脑损伤救治中具有不可替代的临床价值。

网络扩展解释

穿颅术（Craniotomy）是一种医学手术术语，但其具体含义需结合不同医学场景进行解释：

一、产科领域的穿颅术

主要用于处理死胎或严重畸形的胎儿，通过缩小胎头体积以利分娩。

定义：用器械穿破胎儿头颅，排出颅内组织，缩小头颅体积，便于经阴道分娩（）。
适应症：
- 头位或臀位死胎无法自然娩出；
- 胎儿脑积水或其他严重畸形；
- 预防产妇会阴裂伤（）。
禁忌症：
- 产妇骨盆入口前后径＜5.5cm；
- 存在子宫破裂风险（）。
手术方法：
- 根据胎位选择穿刺点（如囟门、眼眶、枕骨大孔等）；
- 破坏并排出脑组织（器械搅碎、负压吸引等）；
- 缩小头颅后牵出胎儿（）。

二、神经外科领域的穿颅术

指通过切开颅骨进行脑部手术，如治疗脑出血、肿瘤等。

应用场景：高血压脑出血、颅内肿瘤切除等（）。
风险：操作难度高，可能损伤脑组织，需由经验丰富的医生实施。

三、注意事项

产科穿颅术仅适用于无存活希望的胎儿，需严格评估产妇条件；
神经外科手术需结合影像学精准定位，术后需密切监护（）。

若需进一步了解手术步骤或并发症，可参考医学专业文献或临床指南。