传教者英文解释翻译、传教者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

propagator

do missionary work; missionize; propagandize

person; this

"传教者"在汉英双语语境中具有双重释义体系。根据牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》（来源：牛津英语词典官网），其核心定义为：从事宗教教义传播的专业人士，对应英文术语"missionary"，特指受宗教组织派遣至特定区域推广信仰的专职人员。

该词汇的历史渊源可追溯至16世纪基督教海外布道运动。剑桥大学出版社的《基督教史辞典》（来源：剑桥大学图书馆）记载，耶稣会士利玛窦（Matteo Ricci）作为最早来华的传教者代表，开创了跨文化传教模式，其活动范围涵盖宗教教义传播与科学知识交流双重维度。

现代语义学范畴中，该词呈现语义拓展趋势。麦考瑞大学语言学研究中心（来源：《当代汉语词义演变研究》）指出，21世纪以来"传教者"开始被借喻指代特定领域理念的积极推广者，如环保传教者(environmental missionary)，但仍需结合具体语境加以区分。

从词源学角度分析，汉语"传教"由"传播"(disseminate)与"教义"(doctrine)复合构成，英语"missionary"则源自拉丁语"missio"（派遣任务）。这种词形差异映射出东西方宗教传播方式的不同：前者强调教义内容本身，后者侧重组织派遣行为（来源：《比较宗教学术语研究》）。

“传教者”通常指专职传播宗教信仰的人员，其核心任务是向非信徒宣传宗教教义、吸引信徒加入。以下为综合解释：

现代语境中，“传教者”可隐喻积极推广某种理念的人（如环保、科技理念），但此用法非主流。

说明：以上内容综合了不同来源的定义，若需了解更多历史案例或宗教差异，可参考宗教研究专著或权威百科。